sotto

Traductor
Ejemplos
Frases

Registros encontrados para Camping en Tramonti di sotto: 1.	Found records for Camping in Tramonti di sotto: 1.
Todavía sin experiencias Le muracce di sotto.	No experiences yet with Le muracce di sotto.
Después de que el tiempo necesario, eliminarlos de la taza, lavatele sotto acqua corrente e asciugatele.	After the time necessary, remove them from the bowl, lavatele sotto acqua corrente e asciugatele.
Del mismo modo, una obra de Aurelio de Figueiredo lo representa, igualmente di sotto in su, en el patíbulo [Figura 9].	Likewise, a work by Aurelio de Figueiredo represents Tiradentes, di sotto in su, on the scaffold [Figure 9].
Donna sotto le stelle el famoso desfile tiene lugar en julio en la Plaza de España, a lo largo de la hermosa escalera.	Donna sotto le stelle the famous parade takes place in July at the Spanish steps, along the beautiful staircase.
La Finestra sotto la Rocca ofrece apartamentos con mobiliario clásico y TV de pantalla plana en Cefalù, a 300 metros de su catedral.	La Finestra sotto la Rocca offers classically furnished apartments with a flat-screen TV in Cefalù, 300 metres from its Cathedral.
Hay muchos más ejemplos de este problema, pero todos resultan en un resentimiento sotto voce insano entre los líderes y activistas latinos.	There are many more examples of this problem, but they all result in a sotto voce resentment among Latino leaders and activists that is not healthy.
Nuestro repertorio puede incluir las mejores tonadas, pero demasiados de nosotros están murmurando las palabras sotto voce con la cabeza gacha y los ojos mirando el suelo.	Our repertoire may include the best tunes, but too many of us are mouthing the words sotto voce with head bowed and eyes lowered.
Después de la guerra de sucesión española, bajo el Tratado de Utrecht divide los territorios hispanos, e la Sardegna passò sotto dominio sabaudo.	Following the war of the Spanish succession, under the Treaty of Utrecht that split the Hispanic territories, e la Sardegna passò sotto dominio sabaudo.
El ir en transporte público, Se advierte a los pasajeros por los signos de No molestar al conductor, Por no mencionar el controlador sotto minaccia di sanzioni.	Going on public transport, passengers are warned by signs of Do not disturb the driver, Not to mention the driver sotto minaccia di sanzioni.
Pero nuestros festivales no son solo para las ciudades grandes; Marionette al di sotto dei 5000 abitanti fue creado para los municipios que tienen menos de 5000 habitantes.	But our festivals are not only for big cities; Marionette al di sotto dei 5000 abitanti was created for little towns or villages that have less than 5000 inhabitants.
Y puesto que, de hecho, él dijo esto, Estoy seguro de que nadie quiere hacerle decir más de lo que jamás contada, neppure sotto titoli di capitolo suggestivi.	And since in fact he said this, I am certain that no one wishes to make him say more of what ever told, neppure sotto titoli di capitolo suggestivi.
Etiqueta de inicio: Cada partición que se reinicia es asociada a una etiqueta (sotto Etiqueta de inicio incluso las particiones usadas por otros sistemas operativos.	Boot Label: Every bootable partition is listed and labeled (under the Boot Label listing at the bottom of the screen, including partitions used by other operating systems.
El obispo declarado públicamente antes de, los magistrados entonces, no se dan cuenta de nada, e che a lui era materialmente impossibile avere tutti i preti e le parrocchie sotto controllo.	The Bishop publicly stated before, the Magistrates then, not aware of anything, e che a lui era materialmente impossibile avere tutti i preti e le parrocchie sotto controllo.
El case di sotto house & breakfast se encuentra en una ladera con vistas a Locarno y al lago Maggiore. Goza de una ubicación tranquila en el encantador pueblo de Orselina.	Perched on a hillside overlooking Locarno and Lake Maggiore, Case di Sotto House & Breakfast enjoys a quiet location in the charming village of Orselina.
El albergo ofrece una serie de servicios e instalaciones exclusivos para sus huéspedes, entre ellos el restaurante locanda sotto gli archi, el cantinone, un salón de té y tiendas de artesanía.	The Albergo offers a number of exclusive services and facilities to its guests, including the Locanda Sotto gli Archi restaurant, the cantinone, a tea room and craft shops.
Aparte de obvias libertades el único cambio intencional fue en 'Loving on Borrowed Time' donde la introducción y final sotto voce fue tirado al sótano y el terrible corte de batería 'Phil Collins' fue ritualmente asesinado.	Apart from obvious freedoms the only intentional change was to 'Loving on Borrowed Time' where the sotto voce intro/outro was dropped into the basement and the dreaded 'Phil Collins' drum break was ritually assassinated.
Por su parte, José Selgas y Lucía Cano (SelgasCano) intervienen con la propuesta Vacuum pack-ing (sotto vuoto) en la que a través del sistema de empaquetado al vacío exponen multitud de objetos acumulados durante años en su estudio.	José Selgas and Lucía Cano (SelgasCano), in turn, intervene with the Vacuum pack-ing (sotto vuoto) proposal where, through a system of vacuum packaging, they display a multitude of objects accumulated in their practice over the years.
Y la intervención activa del gran arquitecto para la realización de San Pedro ha planteado la hipótesis de largo, teniendo en cuenta su estancia en 1762 isla, a someterse a tratamientos térmicos, sotto la guida del protomedico di corte Francesco Buonocore.	And the active intervention of the great architect the construction of St. Peter's has long been hypothesized, taking account of his stay in 1762 island, to undergo thermal treatments, sotto la guida del protomedico di corte Francesco Buonocore.
El nombre tiene su origen en los tiempos en que, en la plaza San Marcos, el vendedor ambulante de vinos utiliza para mover el carro siguiendo detalladamente la sombra del campanario, per non lasciar deteriorare sotto il sole il prezioso liquido.	The name originates from the times when, in Piazza S.Marco, the wine peddler used to move the cart by following precisely the shadow of the bell tower, per non lasciar deteriorare sotto il sole il prezioso liquido.