sotana

cassock

El Padre Gruner nunca era visto en público sin sotana.	Father Gruner was never seen in public without his cassock.
Solo tenga cuidado de no usar su sotana en público.	Only be careful not use his cassock in public.
Uno de los maestros fue un cura con sotana.	One of the teachers was a priest in a cassock.
Vi un hombre de gran tamaño que llevaba sotana.	I saw a man of great size, wearing his cassock.
Le envió una foto de la sotana, también.	Sent him a picture of the cassock, too.
Le faltan 13 botones a la sotana del Hno. (José).	There are 13 missing buttons in the cassock of Brother (Joseph).
El Patriarca es desvestido y se le coloca solo una sotana.	The Patriarch unvests and stands clad only in a cassock.
También cuando eramos mayores y él llevaba la sotana.	Even when we were grown and he was wearing the cassock.
Nuestro sastre lleva la sotana del querido Hno.	Our tailor brings the cassock of dear Br.
¿Diría que la sotana estaba escondida en el baúl?	Would you say that the cassock had been hidden in the trunk?
Él tiene una sotana y una gran cruz alrededor de su cuello.	He has on a cassock and a large cross about his neck.
No, a menos que lleve una lata de aceite bajo la sotana.	Not unless you've got an oil can under your cassock.
Se apoderan de él y le despojan de la sotana.	They seized him and stripped him of his cassock.
Y necesito ver a un hombre con sotana.	I need to see a man of the cloth.
No puedo esperar a sacarme esta sotana.	I cannot wait to get out of this cassock.
Bajo la sotana, es menos cura que nosotros.	Under the cloth, he's a priest as we are.
A menudo se cruzan los sacerdotes con sotana o con atuendo religioso.	You will often cross the priests in cassocks or in religious garb.
Usaba una máscara y una sotana, y... Necesitamos irnos ahora.	He was wearing a mask and a robe, and... we need to leave now.
Por cierto, ¿por qué usa la sotana?	Why do you wear the old soutane, by the way?
Llevaba una sotana para no llamar la atención.	I wore a cassock to avoid attention.