sostituir

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La actual Fonte d'Ovile fue construida en el 1260 para sostituir una fontana precedente.	The present Fonte d'Ovile was built in 1260 to replace an earlier fountain.
Sacabocados de acero con rosca se puede sostituir cuando es estropeado o se desafila #3231-00.	Threaded steel punch tubes can be replaced when damaged or dull #3231-00.
Las informaciones indicadas no pueden sostituir la consulta de un médico o de un farmacéutico.	The given information do not replace a consulting with your doctor or pharmacist.
Los interventos de mantenimiento extraordinario son las obras y las modificas necesarias para renovar y sostituir partes aún estructurales de los edificios.	The interventions of extraordinary maintenance are the works and modifications necessary for the renewal and substitution of parts of the buildings, including structural parts.
Una propuesta para el periodo navideño es sostituir la clásica cesta de Navidad con un gesto de solidaridad a favor de Belén y de Tierra Santa.	A suggestion for the Christmas season: replace your traditional company gifts with a gesture of solidarity in favor of Bethlehem and the Holy Land.
Los suplementos no fueron hechos para sostituir lo que usted no come, fueron hechos para añadir a lo que usted ya está comiendo.	Supplements are not meant to make up what you don't eat, they are meant to ADD to what you are already eating.
Específica para las medicaciones de sujeción y de protección. No resbala en las zonas del cuerpo redondas o sobre las articulaciones. Se puede utilizar para sostituir vendas adhesivas después del tratamiento de fracturas.	Specifically for support and protection, doesn't slip on rounded areas of the body or on joints, can also be used instead of adhesive bandages for after-treatment of fractures, ideal as sports tape and for fixation.
Classic: elegantemente decoradas, en la planta baja, con un ampli patio equipado, pueden tener dos plazas individuales o una plaza matrimonial y además 3° y 4° plaza supletoria en sofá cama, o posibilidad de sostituir las plazas supletoriacon una cuna.	Classic: elegantly furnished, these rooms are located on the ground floor, with a large furnished patio, may have 2 single beds or a double bed in addition to the 3rd and 4th bed in sofa bed or chair bed.