sostenido por

Traductor
Ejemplos

El storming pesado y sostenido por ejemplo pudo interrumpir brevemente a la recepción.	Heavy and sustained storming for example might briefly interrupt reception.
Está sostenido por más de 2 millones de empresas, y la mayoría de ellas son PYME.	It involves more than 2 million companies, the majority of which are SMEs.
Pero nadie quiere ver una fotografía de un anciano en ropa interior sostenido por un policía.	Now, nobody wants to see a picture of an old man in his underwear with a cop holding him.
El encuentro es sostenido por Rusia, Turquía e Irán.	The meeting is supported by Russia, Turkey and Iran.
Se mueve lentamente, sostenido por una gruesa capa de nieve.	He moves slowly, held up by a thick blanket of snow.
De pronto alguien entra en la sala, sostenido por sus padres.	Suddenly, someone comes into the hall, supported by his parents.
¿Sabes qué poder está sostenido por los cuerpos celestes?	Do you know what power is held by the celestial bodies?
Está sostenido por su propia acción e inacción.	It is held by its own action and inaction.
San Francisco sostenido por un ángel Óleo sobre lienzo.	Saint Francis supported by an Angel Oil on canvas.
Sostenida El alegato es sostenido por la evidencia.	Sustained The allegation is supported by the evidence.
La recova es una especie de techo sostenido por paredes con arcos.	The recova is kind of a roof sustained by walls with arches.
Es el templo sostenido por columnas, más grande en el mundo.	It is the largest temple supported by columns in the world.
Crecimiento progresivo del segmento rentista que es sostenido por estos fenómenos.	Progressive growth of rentier strata sustained by these phenomena.
No quiero ser un niño sostenido por cuerdas.	I don't want to be a boy held up by string.
Fue sostenido por el alimento y refrigerado por el sueno.	He was sustained by food and refreshed by sleep.
El techo está sostenido por columnas que fueron decoradas con gran detalle.	The roof is carried by columns that were elaborately decorated.
El alto techo está sostenido por cuatro columnas adornadas con jeroglíficos.	The high ceiling is supported by four columns covered in ornate hieroglyphics.
El vendaje era sostenido por nada menos que por Yoruichi.	The bandage being held by none other than Yoruichi.
Sótano: Tenía un gran pasillo central sostenido por columnas de hormigón.	The cellar had a large central corridor supported by concrete pillars.
El enfoque de Naeser es sostenido por estudio clínicos rigurosos.	Naeser's approach is supported by rigorously designed clinical studies.