sospechosamente

Luego, su expresión se oscureció y me miró sospechosamente.
Then, his expression darkened and he looked at me suspiciously.
¿Has visto a alguien actuando sospechosamente desde la helada?
Have you seen anyone acting suspiciously since the freeze?
Alguien llamó, diciendo que había una mujer actuando sospechosamente.
Someone rang in, saying there's a woman acting suspiciously.
La verdad es, algunos son ridículamente costosos y algunos son sospechosamente baratos.
The truth is, some are ridiculously costly and some are suspiciously cheap.
Se parte por señalar que el polinomio parece sospechosamente como.
We start off by noticing that the polynomial looks suspiciously like.
Hay un hermano Stark que está sospechosamente ausente en este teaser.
There's one surviving Stark sibling who's conspicuously absent in this teaser.
Me miró sospechosamente, dudando de lo que había dicho.
She looked at me suspiciously, doubting what I had just said.
Takei dudó un momento, mirando sospechosamente al pergamino, pero Nobane se rió.
Takei hesitated for a moment, regarding the scroll suspiciously, but Nobane laughed.
Omoni miró sospechosamente la espada, y luego al Dragón de la Sombra.
Omoni looked at the sword suspiciously, then at the Shadow Dragon.
Y para que quede claro, alguien más está actuando sospechosamente.
And full disclosure, someone else is acting suspiciously.
Miraron sospechosamente a Sezaru y a los demás.
They looked at Sezaru and the others suspiciously.
Satomi miró hacia el hombre sospechosamente.
Satomi looked down at the man suspiciously.
Kaelung miró sospechosamente al Maestro Kolat.
Kaelung looked at the Kolat Master suspiciously.
Parece ser que los monjes conocen sospechosamente como pasar entre las montañas.
It seems that the monks are suspiciously familiar with navigating the mountains.
De hecho, es sospechosamente conveniente.
In fact, it is suspiciously convenient.
El agua es sospechosamente limpias.
The water is suspiciously clean.
Se irguió, mirando sospechosamente a los árboles a través de la penumbra.
She stood from her crouch, eyeing the trees suspiciously through the gloom.
Tyler miró a Adair sospechosamente.
Tyler stared at Adair suspiciously.
Los derechos a la comunicación se encuentran todavía, sospechosamente, ausentes.
Yet, communication rights are conspicuous by their absence.
Son noticias sospechosamente buenas, no hay forma de que eso me convezca.
That is suspiciously good news, that is in no way convincing me.
Palabra del día
el cementerio