sospechar

Pero sospecho que él no es necesario para mi felicidad.	But I suspect he's not necessary to my happiness.
Los hombres, sospecho, siempre han sido una decepción para ella.	Men, I suspect, have always been a disappointment to her.
Oh, sospecho que de algún modo el circuito humano era inadecuado.	Oh, I suspect that somehow the human circuit was flawed.
Pero sospecho que esto es básicamente tratar los síntomas.	But I suspect that this is basically dealing with symptoms.
La mayoría, sospecho, cree que debe bregar con ese hecho.	Most, I suspect, believe they must deal with that fact.
Solo cuando sospecho ella tiene algo bajo la manga.	Only when I suspect she has something up her sleeve.
Usted no me conoce y sospecho que nunca nos conoceremos.	You don't know me and I suspect we'll never meet.
No es una buena cualidad en un soldado, sospecho.	Not a good quality in a soldier, I suspect.
Yo sospecho que estos resultados son la norma, no la excepción.	I suspect that these results are the rule, not the exception.
Quizás, pero sospecho que usted es una mala influencia igualmente.	Maybe, but I suspect you're a bad influence all the same.
Pero sospecho que pronto volverá a su camino de nuevo.	But I suspect that soon he'll be on his way back.
Y sospecho que su marido está de acuerdo conmigo.	And I suspect that your husband agrees with me.
Eres joven, vives sola, sospecho que no es bonito.	You're young, you live alone, I suspect it's not nice.
Yo sospecho, sobre premisas excelentes, que Alberto Einstein estaría de acuerdo.	I suspect, on excellent premises, that Albert Einstein would agree.
Por mis preguntas, cree que sospecho de su amigo.	From my questions, you think I suspect your friend.
No me conoces y sospecho que nunca nos conoceremos.	You don't know me and I suspect we'll never meet.
Por lo menos, sospecho, una pequeña fracción de ella.	At least, I suspect, a small fraction of it.
Por lo menos, sospecho, una pequeña fracción de ella.	At least, I suspect, a small fraction of it.
Se llama Imaishi, aunque sospecho que eso es un alias.	His name is Imaishi, though I suspect it is an alias.
Cuando un hombre me dice eso, sospecho alguna trampa.	When a man tells me that I sniff a trap.