sospechar

Tienes que ocultar tus intenciones, para que no sospechen nada	You have to disguise your intentions, so they suspect nothing.
No podemos darles una razón para que sospechen.	We can not give them a reason For which suspect.
Hay que liberarse de todo esto antes de que sospechen.	We must get rid of all of this before they suspect.
Pero que ellos no sospechen de Nosotros como oponentes del cerebro.	But let them not suspect Us of being opponents of the brain.
Y si la respuesta es no, sospechen.	And if the answer is no, be very suspicious.
No queremos que ellos sospechen lo que estamos por hacer.	We don't want them noting what we're doing.
Sí, lo he rociado un poco para que no sospechen.	Yeah, I sprinkled a bit on him so they don't suspect anything.
Una botella tibia de jugo de naranja podría hacer que tus amigos sospechen.	A warm bottle of orange juice might make your friends suspicious.
No me gusta que sospechen de mi jinete.	I don't like this implication of my jockey.
Y me duele que sospechen de él un solo segundo.	It upsets me that you suspect him, even for a second.
Es normal que sospechen de él, porque es rico.	Naturally they'd suspect him, because he isn't rich.
No podemos darles una razón para que sospechen.	We cannot give them reason to suspect.
El prejuicio y el racismo de su sociedad hacen que otros lo sospechen.	The prejudice and racism of his society makes others suspicious of him.
No creo que mis chicos sospechen nada.	I don't think my guys suspected a thing.
Que no sospechen que algo anda mal.	Do not let them know that anything is wrong here.
Oye, mira, mientras ellos sospechen de él, no sospecharán de ti.	Hey, look, as long as they're suspecting him, they're not suspecting you.
Pero la sátira es tan sutil que hace que los sujetos no sospechen nada.	But the satire was so subtly done that the subjects suspected nothing.
Debo regresar antes de que sospechen.	Look, I need to get back before they get suspicious.
No quiero que sospechen, tengo asuntos aquí.	I don't want to raise suspicion. I still have business here.
Es el momento antes de que sospechen algo.	There's time before they get suspicious.