sospechar de

Traductor
Ejemplos

Pensar que pude sospechar de Arthur, siquiera por un momento.	To think that I could have suspected Arthur, even for a moment.
Hay una razón más por la que pueden sospechar de mí.	There is one more reason for you to be suspicious about me.
Creo que deberías agradecérselo en vez de sospechar de él.	I believe you ought to be thanking him instead of suspecting him.
Pero gracias por sospechar de mí.	But thank you for suspecting me.
¿Tienen motivo para sospechar de ti?	Do they have reason to suspect you of anything?
Esto es lo que nos hace sospechar de esa clínica.	This is what makes us suspicious of that clinic.
Eso no funcionó, y comencé a sospechar de tu padre.	That didn't work, and I began to suspect your father.
No tenemos motivos para sospechar de nadie más que Stampler.	We have no reason to suspect anyone other than Stampler.
¿Piensas que estoy equivocada, o histérica, por sospechar de él?	Do you think I'm wrong, or hysterical, to suspect him?
Tiene todo el derecho a sospechar de mis motivos.	She has every right to be suspicious about my motives.
Eso no te da el derecho de sospechar de él.	That doesn't give you the right to suspect him.
¿Crees que van a sospechar de desaliñados como nosotros?	Do you think they're gonna suspect scruffs like us?
Si esa es su única prueba, puede sospechar de mi también.	If that's your only proof, you can suspect me as well.
Sí, bueno, siempre hay que sospechar de la esposa.	Yeah, well, you always have to suspect the wife.
Tal vez Langley estaba empezando a sospechar de él.	Maybe langley was starting to get suspicious of him.
No tenemos ninguna razón para sospechar de fraude.	We don't have any reasons to suspect of a fraud.
Hay que sospechar de las reclamaciones y los métodos.	You have to suspect the claims and the methods.
Si llegué a las 9h. no pueden sospechar de mi.	If I arrived at 9, they can never suspect me.
No había ninguna razón para en serio sospechar de ella.	There was no reason to seriously suspect her.
Gradualmente, los científicos empezaron a sospechar de la conexión entre cromosomas y herencia.	Gradually, scientists began to suspect a connection between chromosomes and heredity.