Sin embargo, esto no soslayará la necesidad de elaborar normas para entablar combate específicas para cada misión, que deberán formularse en estrecha consulta con la legislación nacional de los países que aportan contingentes. | This will not, however, obviate the need for the development of mission-specific rules of engagement, which should be developed in close consultation with the domestic law of troop-contributing countries. |
La Presidencia danesa inició dicha decisión, que soslayará la función de supervisión del Parlamento respecto a Schengen. | The decision was initiated by the Danish Presidency and will sidestep Parliament's supervisory role on Schengen. |
