sortear

Cada número sorteado 1 a 75 se llama el Mega Ball.	Each drawn number from 1 to 75 is called the Mega Ball.
Usted puede notar que hemos sorteado el presupuesto del gobernador aquí.	You may notice we've bypassed the Governor's budget here.
Unas viejas ruinas que han sorteado la incesante fuerza del viento.	The ruins have withstood the constant force of the wind.
Al final de la jornada, el MP3C64 fue sorteado entre los asistentes.	At the end of the day, the MP3C64 was raffled amongst the assistants.
El premio será sorteado entre todas las respuestas correctas.	Winners will be drawn from all correct answers.
¡El afortunado ganador ha sido sorteado entre todos los participantes!	The lucky winner was then drawn in lots!
¡El afortunado ganador ha sido sorteado entre todos los participantes!	The lucky winner was then drawn by lots!
No obstante, esto puede ser sorteado usando map = Object.create(null).	This could be bypassed by using map = Object.create(null) since ES5, but was seldom done.
El jugador que resulte sorteado ganará un Platinum Pass.	The random player chosen will win a Pass.
¿Cuáles son las probabilidades de ser sorteado?	What are your chances in the draw?
Hemos sorteado un iPad Air entre todos los participantes en nuestro simple concurso.	We were drawing a brand new iPad Air among all the participants in our simple quiz.
Este es solo un número adicional sorteado y solo se usa para determinar premios secundarios.	This is just an additional number drawn and it is only used to determine secondary prizes.
El actual presidente ya ha sorteado algunas restricciones para presentarse a las elecciones del año próximo.	The current president has already overcome some restrictions to stand for next year's elections.
Esta tabla muestra cuántas veces ha sido sorteado el número 18 en los últimos 100 resultados.	This table shows how often the number 18 has been drawn in the last 100 results.
¿Cómo los has sorteado?	How did you get through?
Asumiremos que el dataset de entrada ya viene sorteado por la secuencia de la abreviatura del estado.	We will assume the input dataset is sorted into state abbreviation sequence.
Cada vez que giras los tambores, el número sorteado se mostrará encima de los que escogiste.	Each time you spin, the number drawn will showcase above the ones you've chosen.
Las organizaciones de la sociedad civil y comunitarias han sorteado cuidadosamente esos temas delicados mediante los programas educativos.	Civil society and community organizations have carefully navigated these sensitive issues with educational programming.
Los profesionales evalúan sus hallazgos después de haber sorteado las perlas según su tamaño, calidad y belleza.	Professionals evaluate their finds after they have sorted all of their pearls for size, quality and beauty.
Esta tabla muestra cuantas veces ha sido sorteado el número 18 junto a los números 17 y 19.	This table lists how many times the number 18 has been drawn with 17 and 19.