sortés

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El segundo vino de Rafael Palacios, el hermano pequeño de As Sortes do Val de Bibei.	Second wine of Rafael Palacios, the small brother of Ace Sortes do Val de Bibei.
Levanta la tapa, y verás que hay una serie de engranajes y re- sortes sincronizados, que funcionan juntos, interrelacionados.	Pry it open, and you will find a series of organized cogs and springs, all working together, interrelated.
En lo que se conoce como Sortes Vergilianae (lotes virgilianos), los pasajes se seleccionaban e interpretaban al azar para responder a las preguntas.	In what became known as the Sortes Vergilianae (Virgilian Lots), passages would be selected at random and interpreted to answer questions.
Nos sumergimos de lleno en la DO Valdeorras, 'territorio Godello', para presentar la nueva añada del siempre espectacular As Sortes, de la bodega de Rafael Palacios.	Valdeorras, ´Godello terrirtory´, to introduce the new vintage that is always spectacular As Sortes from the Rafael Palacios winery.
Y entonces ella me habló en el Sortes Biblicae.	And then she spoke to me in the Sortes.
As Sortes es un vino blanco de la D.O.	As Sortes is a white wine from D.O.
As Sortes presenta una nariz compleja.	As Sortes is complex on the nose.
As Sortes es un blanco seco, con una maravillosa extracción y una larga vida por delante.	As Sortes is a dry white with a marvellous extraction and a long life.
As Sortes pasa por una crianza de 8 meses en barricas de roble francés, crianza que realiza sobre sus propias lías.	As Sortes undergoes an aging for 8 months in French oak barrels; an aging that is done on its own lees.
As Sortes es un monovarietal de la variedad Godello, una variedad que prácticamente se había abandonado, y que se vuelve a recuperar a partir de la década de los 80.	As Sortes is a single variety Godello, a variety that was virtually abandoned, and it was recovered in the 80s.