Estos eventos sorpresivos pueden no llegar en un orden lógico. | These surprising events may not arrive in a logical order. |
Tales ataques espirituales al Cristianismo Bíblico no son ni nuevos ni sorpresivos. | Such spiritual assaults on Biblical Christianity are neither new nor surprising. |
Los simulacros pueden ser de tres tipos: programados, sorpresivos y en servicio. | There are three types of drills: scheduled, unannounced, and in-service. |
Ponen en práctica sus enseñanzas, pero algunas páginas perdidas les reservan sorpresivos resultados. | Implement their teachings, but some are missing pages reserved surprising results. |
Su Señoría, quisiera volver a llamar a todos los testigos sorpresivos. | Your Honor, I'd like to call all of my surprise witnesses again. |
Ataques armados sorpresivos cierran emisoras comunitarias de radio. | Armed surprise attacks close community radio stations. |
Para evitar encuentros sorpresivos haga mucho ruido. | To avoid surprise encounters, make lots of noise. |
Las últimas dos semanas de Junio estuvieron llenas de cambios bruscos y sorpresivos. | The last two weeks of June were full of wild and surprising changes. |
No hay cargos ocultos ni sorpresivos. | There are no hidden fees or surprise charges. |
Ha habido controles sorpresivos en monasterios sujetos a la vigilancia de las autoridades locales. | There have been surprise checks in monasteries subjected to scrutiny by local authorities. |
Algunos de sus hallazgos no resultaron sorpresivos. | Some of their results provided no surprises. |
Los aspectos que determinan la calidad de un canal, pueden resultar sorpresivos para ciertas personas. | The aspects that determine the quality of a channel might be surprising to some people. |
Se muestra la migración a la versión 7.4 y aquellos cambios que puedan ser sorpresivos o problemáticos. | Migration to version 7.4 and highlights changes which might be puzzling or problematic. |
Pero dado el nivel de incertidumbre la posibilidad de desarrollos sorpresivos bajo estas circunstancias es muy grande. | But given the level of uncertainty the possibility of surprising developments under these circumstances is very great. |
Reaccionan ante ruidos sorpresivos. | They respond to sudden noises. |
Luego de citar a otros líderes religiosos, ponderó los sorpresivos pasos dados hacia la reunificación de Corea. | After citing other religious leaders, he praised the surprising steps taken toward the reunification of Korea. |
Los buenos retratos, en la mayoría de los casos, son sorpresivos, deseados pero no por eso posibles. | The good portraits, in most cases, are surprising, wished for but not for that possible. |
Estas excepciones para la ley de prescripción pueden parecer sorpresivos, hasta para los abogados más experimentados. | These exceptions to the statute of limitations may come as a surprise, even to experienced attorneys. |
La edición de 2018 de los Campeonatos Franceses devolvió dos ganadores sorpresivos: Tigram Gharamian y Pauline Guichard. | The 2018 edition of the French Championships gave us two surprise winners: Tigram Gharamian and Pauline Guichard. |
Esto precipita una gama completa de cambios sorpresivos que transformarán la naturaleza de su mundo para siempre. | This precipitates a whole range of bombshell changes that will forever transform the nature of your world. |
