sorprender

Y envían á él algunos de los Fariseos y de los Herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.	And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
Y envían á él algunos de los Fariseos y de los Herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.	And they sent some of the Pharisees and Herodians to him, so that they might trap him with words.
Y envían á él algunos de los Fariseos y de los Herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.	And they send to him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in speaking.
Y envían a él algunos de los fariseos y de los herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.	And they sent unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
Y le enviaron algunos de los fariseos y de los herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.	And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
Y envían á él algunos de los Fariseos y de los Herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.	Then they sent to Him some of the Pharisees and the Herodians, to catch Him in His words.
MAR 12:13 Y envían á Él algunos de los Fariseos y de los Herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.	MK 12:13 And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
Mr 12:13 Y le enviaron algunos de los fariseos y de los herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.	Mark 12:13 And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
Mk 12:13 - Y envían á él algunos de los Fariseos y de los Herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.	Mk 12:13 - And they sent some of the Pharisees and Herodians to him, so that they might trap him with words.
Los ojos de Kaede se abrieron mucho, como si las noticias la sorprendiesen.	Kaede's eyes widened, as if the news surprised her.