sorprender

RTG sorprendió al mercado con su Serie Real Ranuras Juegos.	RTG surprised the market with their Real Series Slots Games.
Qué me sorprendió era la variedad de temas a cubrir.	What surprised me was the variety of subjects to cover.
Satsu se sorprendió por su belleza, especialmente entre tanto horror.	Satsu was surprised by her beauty, especially amid such horror.
Una de las cosas que me sorprendió fue el tema.	One of the things that surprised me was the topic.
Leo abrió la puerta y se sorprendió al ver a Lara.	Leo opened the door and was surprised to see Lara.
Es el chico que me sorprendió en nuestro primer aniversario.	That's the guy that surprised me on our first anniversary.
En la mañana, se sorprendió al ver su modelo.	In the morning, he was shocked to see his model.
Chiang Mai también nos sorprendió con algunos otros aspectos.	Chiang Mai also surprised us with some other aspects.
Lo que me sorprendió fue que innerwise tiene su propia inteligencia.	What surprised me was that innerwise has its own intelligence.
Pero en nuestra conversación, Natalia dijo algo que me sorprendió.	But in our conversation, Natalia told me something that surprised me.
En Hong Kong se le sorprendió, desconcertado y perdido.	In Hong Kong you will be stunned, bewildered and lost.
Vacaciones fue agradable, me sorprendió una pequeña cocina con electrodomésticos.	Holiday was enjoyable, surprised me a kitchenette with appliances.
Pérez Rocha también se sorprendió por algunas otras oportunidades de colaboración.	Perez Rocha was also surprised by some other collaboration opportunities.
Entonces el año pasado, me sorprendió con un anillo de compromiso.	Then last year, he surprised me with an engagement ring.
La primera vez que lo sorprendió, él tenía cinco años.	First time she caught him, he was five years old.
La familia del chico se sorprendió por el cambio.	The family of the boy was shocked by the change.
Narada se sorprendió; él había pensado que era el primero.	Narada was surprised; he had thought that he was the first.
Nos sorprendió la amplitud y profundidad de las ideas.	We were amazed at the breadth and depth of ideas.
El Campingstüberl sorprendió con buena selección y buena comida.	The Campingstüberl surprised with good selection and good food.
Hachi se sorprendió por la fuerza que vio ahí.	Hachi was surprised by the strength he saw there.