sorprender

Te sorprenderías con algunas de las cosas que he visto.	You'd be surprised at some of the stuff I've seen.
Te sorprenderías con lo que la gente puede vivir, Jay.	You'd be surprised what people can live with, Jay.
Te sorprenderías de lo que han mejorado en este clon.	You'd be surprised what they've enhanced on this clone.
Oye, en serio, te sorprenderías de lo que son capaces.	Hey, seriously, I would be surprised than they are capable.
Te sorprenderías lo que puedo hacer con muy poca información.	You'd be surprised what I can do with a little information.
Te sorprenderías lo que los verdaderos maestros pueden hacer.	You'd be surprised what the true masters can do.
Te sorprenderías a lo que te puedes acostumbrar, Caitlin.	You'd be surprised what you can get used to, Caitlin.
Te sorprenderías, puedes hacer muchas cosas con los muslos, papá.	You'd be surprised, you can do a lot with thighs, Dad.
Te sorprenderías con lo que una raqueta puede decirte.	You'd be surprised what a racket can tell you.
Bueno, te sorprenderías, porque el Kevin que conoces se ha ido.	Well, you'd be surprised, 'cause the Kevin you know is gone.
Devon, te sorprenderías de las cosas que sé.	Devon, you'd be amazed at the things I know.
Tú también te sorprenderías al ver su belleza.	You too would be surprised to see her beauty.
Te sorprenderías de las cosas que he oído en este trabajo.	Oh, you'd be surprised the things I've heard on this job.
Te sorprenderías a lo que te puedes acostumbrar, Caitlin.	You'd be surprised what you can get used to, caitlin.
Te sorprenderías de las cosas que pueden hablar.	You'd be surprised at things that can talk.
Sí, te sorprenderías a lo que uno se acostumbra.	Yeah, you'd be surprised what you get used to.
Te sorprenderías con todas las cosas que la gente abandona.	Ah, you'd be surprised at the things people leave behind.
Cindy, creo que te sorprenderías con la evidencia.	Cindy, I think you'll be surprised at the evidence.
Bueno, te sorprenderías de lo que puedes aprender.	Well, you'd be surprised what you can learn.
Te sorprenderías de lo que puede encontrar un hombre.	You'd be surprised what a man can find.