sorprender

Muchos se sorprenderán de que un héroe puede incluso pescar.	Many will be surprised that a hero can even fish.
Los turistas se sorprenderán de ver monos en la naturaleza.	Tourists will be surprised to see monkeys in the wild.
Durante dos días, diversos restaurantes nos sorprenderán con sus propuestas.	For two days, various restaurants will surprise us with their proposals.
Restaurantes: te sorprenderán con su estilo único y diferente.	Restaurants: will amaze you with its unique style and different.
Combinaciones de volúmenes, formas, texturas y colores que te sorprenderán.	Combinations of volumes, shapes, textures and colours that will surprise you.
Las estrategias son simples, pero los resultados te sorprenderán.	The strategies are simple, but the results will astonish you.
Una amplia selección de juegos, así como su diversidad le sorprenderán.	A wide selection of games, and their diversity will surprise you.
Los traders se sorprenderán con la gama de opciones.	Traders will be bowled over with the range of choices.
Una ducha que se integra en la habitación abierta le sorprenderán.	A shower that fits in the open room will amaze you.
Su historia multisecular y los monumentos de la arquitectura le sorprenderán.	Its centuries-old history and monuments of architecture will strike you.
Se sorprenderán por que... llegó antes de tiempo.	You will be surprised by that... it came before time.
Ustedes se sorprenderán de los resultados que esto traerá.	You will be amazed at the results it will bring.
Te sorprenderán los volúmenes de este apartamento.	You will be amazed by the volumes of this apartment.
¡Todos se sorprenderán cuando vean esta increíble figura!	Everyone will be amazed when they see this amazing figure!
Te sorprenderán algunas de las personas que hemos desenterrado.	You'd be amazed at some of the people we've dug up.
Si usted mira en un espejo le sorprenderán.	If you look in a mirror you'll be amazed.
Están ahí afuera en algún sitio, pero no nos sorprenderán.	They're out there somewhere, but they won't surprise us.
Su precioso estampado floral junto con sus borlas sorprenderán a todos.	Its beautiful floral print with their tassels surprise all.
Y los resultados te sorprenderán gratamente, lo prometemos.	And the results will pleasantly surprise you, we promise.
Accesorios extravagantes, detalles inusuales, artículos que te sorprenderán todos los días.	Quirky accessories, unusual details, items that will surprise you every day.