sorpréndase

Imperativo afirmativo para el sujeto usted del verbo sorprender con un pronombre reflexivo

sorprender

Apenas mire este vídeo y sorpréndase. ¡Microsoft, consigue perdido!	Just watch this video and be amazed. Microsoft, get lost!
Explore los límites, rompa las reglas, sorpréndanos, ¡y sorpréndase a sí mismo!	Explore the limits, break the rules, surprise us, and surprise yourself!
Ahora puede editar estas imágenes de alta calidad directamente y sorpréndase con los resultados.	Now you can edit these high quality images directly and be amazed by the results.
Apenas compruébelo hacia fuera y sorpréndase.	Just check it out and be amazed.
Échales un vistazo y sorpréndase con los resultados!	Check them out and surprise yourself with the results!
Conozca la Guest Room Meliá del Hotel Meliá Paulista y sorpréndase.	Discover the Meliá Guest room at the Meliá Paulista and be delighted.
Ninguna experiencia es la misma, así que sorpréndase y déjese llevar.	Not one experience is the same, so let yourself be surprised and go with the flow.
Pasee por las ciudades de la carretera y sorpréndase con los acantilados escarpados durante todo el viaje.	Ride pass highway towns and get amazed with the sheer cliffs throughout the journey.
Explore el país con Focus Panamá y sorpréndase con las maravillas que ofrece el Istmo.	Explore the country with Focus Panama and be surprised at the wonders the Isthmus has on offer.
Encuentre una gran variedad de animales marinos y sorpréndase con las bellezas naturales que rodean la Bahía.	Find a wide variety of marine animals and be surprised by the natural beauties that surround the bay.
Vea y sorpréndase. El GLA no encaja en ninguna categoría predefinida, pero perfectamente en su vida.	See for yourself and marvel: the GLA doesn't fit into any category, but matches your life perfectly.
Pruebe nuestros platos de la casa o sorpréndase con nuestros platos creados mensualmente por nuestro reconocido Chef Ejecutivo.	Try our in-house signature dishes or be surprised with our monthly created dishes by our renowned Executive Chef.
Escuche esta cita y después sorpréndase al ver cuán relevante es esta cita en relación a esta noticia.	Listen to this quote and then stand amazed at how relevant this quote is to this news.
Qué hace este incluso más fresco es el hecho que alguien le consiguió en cámara también para todos al reloj (y sorpréndase).	What makes this even cooler is the fact that someone got it on camera too for all to watch (and be amazed).
Haga un viaje con nosotros por nuestros Werelden de EDCO y sorpréndase por la amplia variedad de nuestro surtido de productos.	Join us on our journey through the Worlds of EDCO and be amazed at the scope of our product range.
Disfrute de las vistas panorámicas de 360° de París y sorpréndase con la caótica circulación del tráfico de la rotonda que hay debajo.	Take in 360° panoramic views of Paris, and marvel at the circulating muddle of traffic in the roundabout below.
Visite el centro de la ciudad de Oporto, Baixa, y sorpréndase con la cultura, la historia y, lo que es más importante, la comida.	Visit Porto's downtown, Baixa, and be amazed with the culture, the history, and most importantly, the food.
Durante tres horas, sorpréndase participando, con el rostro oculto tras una máscara y en un silencio absoluto, en una experiencia única de teatro participativo.	For three hours, look out at the world through a Venetian mask and participate in absolute silence in this unique example of participatory theatre.
Atrévase a recibir un besito de un león marino, a sentir el tacto de la piel de una serpiente y sorpréndase con las vistas desde el teleférico.	Dare to be kissed by a sea lion, to feel a snake's skin and to be surprised by the cable car view.
Descubra las ofertas destacadas invernales de nuestra amplia variedad de productos para viajes de negocios y oficina, y sorpréndase o sorprenda a sus empleados o clientes con obsequios de alta calidad.	Discover the winter highlights of our wide range of products for business trips and offices and surprise yourself, your employees and customers with high-quality gifts.