sorina

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿No deberías haber ido hoy a hablar con Sorina?	Weren't you suppose to call Sorina today?
¿Qué te parece Sorina?	What do you think of Sorina?
Quería hablar con Sorina.	I want to talk to Sorina.
El día en que iba a celebrarse la ceremonia, Sorina decidió cortarse el pelo.	On the appointed wedding day, Sein decided to chop off her long hair.
Sorina, te están esperando.	Come, Sorina, they are waiting for you!
Sorina Brasoveanu, graduada en Arquitectura por UIC Barcelona School of Architecture el curso pasado, ha resultado ganadora del primer premio de los Premios Schindler España de Arquitectura.	Sorina Brasoveanu, who graduated in Architecture at UIC Barcelona School of Architecture last year, has won the first prize of the Schindler Spain Architecture Award.
Se trata de una edición traducida por Sorina Balanescu y es la primera autobiografía epistolar de Chéjov que integra las cartas enviadas por Chéjov entre 1879 y 1890.	It is an edition translated and edited by Sorina Balanescu, and this first volume of Chekhov's epistolary autobiography comprises letters sent by the author between 1879 and 1890.
A su vez, la ministra de Sanidad, Sorina Pintea, ha afirmado a principios de esta semana que solo en el caso de aproximadamente un 10% del total del personal del sistema sanitario se han registrado ciertas reducciones salariales.	In turn, the health minister Sorina Pintea claimed, early this week, that almost 10% of the total number of medical staff reported drops in their salaries.
Bucarest - La gripe se acerca al umbral de epidemia en Rumanía, según advierte la ministra de Sanidad, Sorina Pintea, quien también ha precisado que la semana pasada el número de casos de gripe superó el nivel estimado.	FLU–Romania is close to declaring a flu epidemic, Health Minister Sorina Pintea has said, explaining that last week the number of people who got the flu virus exceeded the estimated number.
La titular de Sanidad, Sorina Pintea, considera que nos enfrentamos con una situación grave y que el próximo martes, decidirá si declara la epidemia de gripe ya que en más de dos semanas el número de enfermos ha superado en un 20% las cifras estimadas.	Health Minister Sorina Pintea believes the situation is serious and will decide on Tuesday whether or not to declare the situation an epidemic, considering that the number of cases was much higher than the estimate, exceeding 20%.
Sorina Pintea ha anunciado que las autoridades han decidido adquirir y distribuir otras 20.000 dosis de vacunas más para poder inmunizar a los niños, los ancianos, los enfermos crónicos y a las mujeres embarazadas.	She has announced that the authorities have decided to purchase and distribute 25,000 more flu vaccine doses, to immunize in particular children, the elderly, chronic patients, and pregnant women.