sorbic acid

Diccionario
Ejemplos

Preparation of protected microbeads containing citric acid, sorbic acid, thymol and vanillin with a minimum of:	Preparado de microesferas protegidas que contienen ácido cítrico, ácido sórbico, timol y vainillina, con un mínimo de:
According to Mrs Breyer this point should be completely deleted, as in her view the use of sorbic acid is quite sufficient.	La Sra. Breyer ha querido insistir particularmente en este punto, ya que en su opinión bastaría emplear ácido sórbico.
It is a technically complex substance to produce, whilst other sorbate products are the result of a technically simpler conversion step from sorbic acid.	La producción de esta sustancia es técnicamente compleja, mientras que otros sorbatos son el resultado de una conversión técnicamente más simple del ácido sórbico.
Preparation of protected citric acid, sorbic acid, thymol and vanillin	Preparado de ácido cítrico, ácido sórbico, timol y vainillina protegidos
Preparation of citric acid, sorbic acid, thymol and vanillin	Preparado de ácido cítrico, ácido sórbico, timol y vainillina
Use of sorbic acid in potassium sorbate form	Empleo de ácido sórbico en forma de sorbato potásico
Use of sorbic acid and sorbates on the surface of meat products and cheeses.	Uso de ácido sórbico y sorbatos en la superficie de productos cárnicos y quesos.
Use of sorbic acid is limited because of its low solubility in water.	Las aplicaciones del ácido sórbico son limitadas debido a su baja solubilidad en el agua.
Maximum sorbic acid content in the product so treated and placed on the market: 200 mg/l	Cantidad máxima en ácido sórbico en el producto tratado comercializado: 200 mg/l
Melting range for sorbic acid	Intervalo de fusión del ácido sórbico
For bread, the law permits the use of propionic acid and sorbic acid.	En el caso del pan, la ley consiente el uso del ácido propanoico y el ácido sórbico.
There are three main types of sorbates: sorbic acid, potassium sorbate and calcium sorbate.	Hay tres tipos principales de sorbatos: el ácido sórbico, el sorbato de potasio y el sorbato de calcio.
Crotonaldehyde is mainly used in the manufacture of sorbic acid, which is a yeast and mold inhibitor.	El crotonaldehído es usado principalmente en la manufactura de ácido sórbico (un inhibidor de levaduras y mohos).
Inactive Ingredients: Citric acid, glycerin, potassium benzoate, potassium citrate, purified water, sorbic acid, xylitol.	Ingredientes Inactivos: ácido cítrico, glicerina, benzoato de potasio, citrato de potasio, agua purificada, ácido sórbico, xilitol.
Composition: 90% purified water, 10% glycerolum, 1g/l sorbic acid and the corresponding mineral in the quantity specified below.	Composición: agua purificada 90%, glycerolum 10%, acidum sorbicum 1g/l y el mineral correspondiente en la concentración abajo indicada.
Composition in addition to hydrogenated fats—preservative sorbic acid, which are not allowed in the diet of children.	En la composición además de hidrogenados grasas — conservante copбиHoBaя ácido, que no se pueden utilizar en la alimentación de los niños.
In order to avoid secondary fermentation in the bottle, sorbic acid — sorbates (E 200-203) are used and subsequent pasteurisation is required.	Para evitar una segunda fermentación en la botella, se procede a la utilización de ácido sórbico y sorbatos (E 200-203) y se requiere una posterior pasteurización.
The production of sorbic acid requires two essential raw materials ketene and crotonic aldehyde, the former (a gas) must be produced on site.	La producción de ácido sórbico exige dos materias primas esenciales, el ceteno y el aldehído crotónico, de los cuales el primero (un gas) debe producirse in situ.
Melting range of sorbic acid isolated by acidification and not recrystallised 133 oC to 135 oC after vacuum drying in a sulphuric acid desiccator	Intervalo de fusión del ácido sórbico aislado por acidificación y no recristalizado: 133 oC a 135 oC después de secarse en vacío en un desecador de ácido sulfúrico
Melting range of sorbic acid isolated by acidification and not recrystallised 133 °C to 135 °C after vacuum drying in a sulphuric acid desiccator	Intervalo de fusión del ácido sórbico aislado por acidificación y no recristalizado: de 133 °C a 135 °C tras secarse al vacío en un desecador de ácido sulfúrico