sops

Traductor
Ejemplos

En caso de que haya funcionado, el valor sempid para cada semáforo especificado en el array apuntado por sops es fijado al identificador del proceso del proceso invocador.	On successful completion, the sempid value for each semaphore specified in the array pointed to by sops is set to the process ID of the calling process.
Uno de los aportes más importantes a las comidas medievales, y que se incluía en los banquetes medievales como un pequeño aperitivo, era el sops, que consistía en pequeños pedazos de pan con vino, sopa, caldo o incluso una salsa.	One of the most common constituents of a medieval meal, either as part of a banquet or as a small snack, were sops, pieces of bread with which a liquid like wine, soup, broth, or sauce could be soaked up and eaten.
Puedes siempre determinar exactamente quienes tienen AOPs o SOPs.	You can always tell exactly who has AOPs or SOPs.
Estos comandos listan todos los SOPs o AOPs (respectivamente) del canal.	These commands list all the SOPs or AOPs (respectively) on the channel.
Esto quiere decir que solo AOps, SOps y el Founder pueden hacerlo.	That means that only AOps, SOps and the Founder can do so.
Estos comandos listan todos los SOPs o AOPs (respectivamente) del canal.	These commands list all the Managers/SOps or AOps (respectively) on the channel.
Esto quiere decir que solo AOps, SOps, Managers y el Founder pueden hacerlo.	That means that only AOps, SOps, Managers and the Founder can do so.
Si tu canal crece, puede que necesites SOPs que te ayuden a manejarlo.	If your channel becomes large, you may need SOPs to help manage it.
Si tu canal crece, puede que necesites SOPs que te ayuden a manejarlo.	If your channel becomes large, you may need Managers to help manage it.
Information: Este comando lista todos los AOPs, SOPs, gestores y fundadores del canal.	Information: This command lists all the VOPs, AOPs, SOPs, managers and founder of the channel.
Solo el fundador del canal o SOPs tienen el poder para poner o quitar AKICKs.	Only channel founders and SOPs have the power to add or remove AKICKs.
SOPs o AOPs pueden ser removidos por mala conducta o por cualquiera sea la razón.	SOPs and AOPs may be removed for misconduct or for whatever the reason may be.
Si deseas compartir el poder del canal con otros en los que confías, hazlos SOPs.	If you want to share power on your channel with others who you trust, make them SOPs.
Si deseas compartir el poder del canal con otros en los que confías, hazlos SOPs.	If you want to share power on your channel with others who you trust, make them Managers.
Puedes remover AKICKs más adelante en forma similar a como quitas AOPs o Sops.	You can remove AKICKs at a later date in a similar way to removing AOPs or SOPs.
SOps o superoperadores son los operadores que son digámoslo así la mano derecha de el fundador.	SOps or SuperOperators are channel operators who are more or less the founder's assistant.
Cada uno de los grupos presentó a continuación los SOPs que habían desarrollado a los otros grupos.	Each of the groups then presented the SOPs they had developed to the other groups.
La estructura principal de los canales, como la conocemos, incluye el Fundador, los SOps y los AOps.	The main structure of channels, as we know, includes the Founder, the SOps and the AOps.
AOPs y SOPs son personas en las que confías lo suficiente como para otorgarles cierto poder en tu canal.	AOPs and SOPs are people whom you trust enough to allow them certain powers on your channel.
Puedes remover AKICKs más adelante en forma similar a como quitas AOPs o Sops.	You can remove AKICKs at a later date in a similar way to removing AOps or SOps or Managers.