soplar las velas

Diccionario
Ejemplos

Este estudio es tan fácil como soplar las velas del pastel de cumpleaños.	This test is as easy as blowing out your birthday candles.
Al soplar las velas del pastel, la puerta se abrió.	When she blew out The candles on the cake The door opened
¿Y qué has pedido... al soplar las velas?	And, um, what'd you wish for when we blew out the candles?
¡Phoenix Travel está a punto de soplar las velas de su 20 cumpleaños en 2019!	Phoenix Voyages is about to celebrate its 20th birthday in 2019!
Es hora de soplar las velas.	Time for the candles.
Y al soplar las velas del pastel con ustedes, solo podemos concluir que no estaríamos hoy aquí sin ustedes, nuestra comunidad, con su participación y lealtad.	Blowing out the candles with you, we can only conclude that we would not be here today without you, our community, with your involvement and loyalty.
Al soplar las velas de un pastel, al bucear bajo el mar o al caminar descalzos sobre la hierba húmeda, vivimos sensaciones que nos hacen sentir bien.Y son esos los momentos que nos inspiran en RS Barcelona.	Blowing out the candles on a birthday cake, scuba diving, or walking barefoot on wet grass, we immerse ourselves in what makes us feel good. And these moments are what inspire RS Barcelona.
¿Pediste un deseo antes de soplar las velas?	Did you make a wish before blowing out the candles?
Cerré los ojos y pedí un deseo antes de soplar las velas.	I closed my eyes and made a wish before blowing out the candles.