soplador

Popularity

500+ learners.

Las botellas de PET se fabrican en sopladoras manuales a partir de preformas suministradas desde España.	PET bottles are manufactured from hand blown preforms, supplied from Spain.
En cuanto a herramientas auxiliares, también accionadas eléctricamente, se destacan 20 desbrozadoras y 20 sopladoras.	As auxiliary tools there are 20 brush cutters and 20 blowers, also electrically driven.
El aire comprimido llega a las boquillas procedente de sopladoras apropiadas y puede ser también precalentado.	Compressed air is supplied to the nozzles by dedicated blowers and may be pre-heated.
Nuestras máquinas sopladoras están equipadas con un sistema automático de alimentación de preformas, que reduce considerablemente el consumo eléctrico y la mano de obra.	The plastic bottle making machine is provided with automatic preform feeding system, effectively reducing labor and power consumption.
Además, esta serie de sopladoras para botellas de plástico incorpora un horno de rayos infrarrojos giratorio que proporciona un calentamiento uniforme.	In addition, this cosmetic packaging machine is designed with a far infrared ray rotary heating oven which enables uniform heating.
Volumen de suministro, el rendimiento y la apariencia de una aspiradora grupo de las sopladoras de preformas de PVC-55 están sujetas a cambios sin previo aviso.	Scope of delivery, performance and appearance of a vacuum cleaner SBM group PVC-55 are subject to change without notice.
La Comisión rechaza asimismo el argumento de Tetra de que la tecnología no era pertinente pues no aportaría una mejora significativa al funcionamiento de las sopladoras de preformas.	The Commission also rejects Tetra’s argument that the technology was irrelevant as it would not bring about a significant improvement to the way SBM machines operate.
En las zonas de salida de máquinas sopladoras de botellas de PET y máquinas de lavado de botellas, se detecta cada una de las botellas a fin de garantizar el flujo de material.	At the outlets of PET bottle blowing machines and bottle washing machines, individual bottles are detected in order to ensure material flow.
Flexibilidad de los accesorios Gracias al sistema hidráulico auxiliar, los acopladores rápidos y (en general) los diseños de montaje universal, los equipos de construcción ofrecen mayor flexibilidad para cambiar los accesorios y utilizar diferentes tipos, desde empujadores hasta sopladoras y barredoras de nieve.	Attachment flexibility Thanks to auxiliary hydraulics, quick couplers and (generally) universal mounting designs, construction equipment provides greater flexibility for switching between and using different types of attachments, from pushes to snow blowers and sweepers.
Sidel S.A. («Sidel») es una empresa francesa de diseño y fabricación de equipos y sistemas de envasado, en particular sopladoras de preformas, tecnología de barrera y maquinaria de envasado en botellas de tereftalato de polietileno («botellas de PET»).	Sidel S.A., (Sidel) is a French company involved in the design and production of packaging equipment and systems, in particular, stretch blow moulding machinery, barrier technology and filling machines for polyethylene terephthalate plastic bottles (PET bottles).
MachinePoint vende sopladoras usadas de segunda mano Bekum de los modelos BAE, BM, BA y la serie H.	MachinePoint sells used Bekum blowers of the BAE, BM, BA and H series models.
Con sus plantas de producción en Berlín, Alemania, es una marca internacionalmente reconocida dentro de la industria de las extrusoras sopladoras.	With its production facilities in Berlin, Germany, it is an internationally recognized brand within the extruder industry.
Estos sonidos incluyen la música fuerte, las sirenas y los motores, y las herramientas eléctricas, como los martillos neumáticos y las sopladoras de hojas.	These include things like loud music, sirens and engines, and power tools such as jackhammers and leaf blowers.
Nuestras máquinas sopladoras cuentan con un circuito de aire independiente para el moldeo y el soplado de las piezas, que permite una adaptación a diferentes presiones de aire.	The air circuit system is divided into moving and blowing parts for meeting the requirements for different air pressures.
Las sopladoras rotativas Smiform destacan por la elevada flexibilidad y, por tanto, representan la solución ideal para quien desee producir múltiples tipologías de envases utilizando el mismo modelo de máquina.	Thanks to their flexibility, Smiform rotary stretchblow molders are the ideal solution to produce a wide array of containers with one machine model.
En la cartera de las sopladoras de preformas de surtido grupo de cinco marcas para diferentes grupos de clientes, y las categorías de precios diferentes - Stomer, negros, M, Grad y Defort hander.	In the assortment portfolio SBM group five brands for different customer groups, and different price categories - Stomer, Bort, Grad M, Defort, Hander.
El informe sobre las actividades de I+D de Tetra en 2000, que no salió a la luz hasta el procedimiento Tetra II, muestra que la propia empresa consideraba que Tetra Fast formaba parte del mercado de las sopladoras de preformas.	Tetra’s R&D overview for 2000, disclosed only during the Tetra II procedure, shows that Tetra itself saw Tetra Fast as part of the SBM machine market.
Para quienes deseen mejorar la eficiencia y aumentar las funcionalidades de sus instalaciones, SMI brinda una amplia oferta de actualizaciones de máquina, nuevas aplicaciones y funcionalidades para las empaquetadoras, las sopladoras o los paletizadores.	All customers who wish to improve the efficiency and streamline the performances of their machines can take advantage of a broad offer of upgrades, new applications and additional functions that SMI has created for packers, blowmoulders and palletizers.
Esta tecnología permite a las sopladoras de preformas el soplado de botellas de PET mediante un método nuevo que utiliza materiales explosivos.	It allows stretch blow moulding machines (SBM machines) to blow plastic PET bottles through a new method using explosive materials.