soplador

Popularity

500+ learners.

Siempre use gafas protectoras, gorra y máscara al usar la sopladora.	Always use protective goggles, a cap and mask when using the blower.
El nuevo sopladora / aspiradora eléctrico GARDENA ErgoJet 3000 une estas tres funciones en una sola herramienta.	The new GARDENA Electric Blower/VAC ErgoJet 3000 joins these three functions in one tool.
Instala ganchos de pared para herramientas grandes que utilizarás con frecuencia, como tu pala para nieve y sopladora de hojas.	Install wall hooks for large tools you'll use often such as your snow shovel and leaf blower.
Nuestra máquina sopladora ELéctric es un ventilador centrífugo de CA accionado por un motor eléctrico de funcionamiento monofásico.	Our Electric Blower Machine is a centrifugal AC fan driven by single phase capaitor running electric motor.
La misma máquina puede utilizarse en la versión sopladora para limpiar las botellas con aire estéril o aire ionizado, por medio de específicas toberas ionizadoras que nosotros mismos hemos concebido.	The same machine can be used for the blowing version to clean the bottles with sterile air or ionized air, through appropriate nozzles designed by us.
Con solo una máquina sopladora y un solo objetivo de producir reservatórios plásticos para pulverizador costal, Unipac inició sus operaciones como uma división de Jacto, hoy Grupo Jacto.	With an only blowing machine and the only aim to produce plastic reservoirs for back pulverizer, Unipac started its activities as a Jacto, currently Jacto Group division.
Es muy pesado para ti tener que levantar la pala con nieve hacia fuera del terreno, contrata una persona para que te ayude o utiliza una sopladora de nieve en su lugar.	If it's too heavy for you to lift the shovel off of the ground, hire someone to help or use a snow blower instead.
La rueda de estrella a la salida de la sopladora está equipada con pinzas sincronizadas electrónicamente con las guías de la rueda de estrella en la entrada de la llenadora.	The star-wheel at the blowmoulder outlet is equipped with grippers electronically synchronised with the brackets of the starwheel at the filler inlet.
En la cuenca de la ciudad, la Galería Burning Issues tiene a la sopladora de vidrio Keith Grinter, y cerca se puede apreciar al experto en joyas Steve Haywood, que crea unos diseños artesanales impresionantes.	At the town basin Burning Issues Gallery has an onsite glass blower Keith Grinter, and nearby watch Steve Haywood Master Jeweller create stunning handcrafted designs.
Este dispositivo permite reducir notablemente los tiempos de carga de la tolva de alimentación; de hecho, en pocos segundos, se pueden cargar hasta 2 palés de preformas (según el modelo de sopladora).	Allowing for a considerable reduction of loading time; in a few seconds, in fact, it is possible to load up to 2 pallets of preforms (depending on the blowmolder model).
Las orejeras protectoras especiales son una buena idea si operas una cortadora de césped o una sopladora de hojas o de nieve, o si vas a un evento particularmente ruidoso, como una carrera de automóviles.	Special protective earmuffs are a good idea if you operate a lawn mower or leaf or snow blower, or at a particularly loud event, like a car race.
Las orejeras protectoras especiales son una buena idea si operas una cortadora de césped o una sopladora de hojas o de nieve, o si vas a un evento particularmente ruidoso, como una carrera de automóviles.	Special protective earmuffs are a good idea if you operate a lawn mower or leaf or snow blower, or at a particularly loud event, like a car race. (Cotton in the ear doesn't provide enough protection.)
Máquina de corte, sierra de inglete eléctrica, amoladora de banco, martillo rotatorio, planificador eléctrico, máquina sopladora eléctrica, paleta de ladrillo y espátula para enyesar, bisagras, destornilladores, llave hexagonal, herramienta para soltar, serrucho, prunner de jardín y más.	Cut Off Machine, Electric Miter Saw,Bench Grinder,Rotary Hammer,Electric Planner, Electric Blower machine, Brick Trowel and Plastering Trowel, Hinges, Screwdrivers, Hex Key, Drop Tool,Handsaw, Garden Prunner and so on.
Rebeca es una sopladora muy talentosa; ella nos hizo este florero.	Rebeca is a really talented glassblower; she made us this vase.
Por primera vez en un mes podía dormir hasta tarde, pero me despertó bruscamente un hombre con una sopladora.	For the first time in a month I got to sleep in, but I was rudely awakened by a man with a leaf blower.
En la versión Sopladora se puede utilizar aire desodorado o bien nitrógeno.	In the blower version it can use deodorized air or nitrogen.
La Hidroeléctrica Sopladora, considerada como la tercera más grande del país luego de Coca Codo Sinclair y Paute, será concesionada por 30 años.	Sopladora Hydroelectric Central, considered the third largest in country after Coca Codo Sinclair and Paute, will be concessioned for 30 years.
Correa destacó que entre los activos que pondrá a la venta el Gobierno está Sopladora, una hidroeléctrica de 487 megavatios en la que se invirtió cerca de 800 millones.	Correa noted that among the assets will sell the government is Sopladora a 487 megawatt hydroelectric plant in which nearly 800 million invested.
Espera que no ocurra como en años anteriores cuando no se conocían los procesos y que muchas, como la hidroeléctrica Sopladora, no llegaron a concretarse.	He hopes that it does not happen like in previous years when the processes were not known and that many, like the hydroelectric Sopladora, did not come to fruition.
El sistema de transmisión eléctrica de 500 kilovoltios (kV), concebido para evacuar la energía producida por las hidroeléctricas Coca Codo Sinclair y Sopladora requiere de obras complementarias para materializar el plan estatal de exportar electricidad.	Ecuadornews: The electric transmission system of 500 kilovolts (kV), designed to evacuate the energy produced by the Coca Codo Sinclair and Sopladora hydroelectric plants requires complementary works to materialize the state's plan to export electricity.