sopa del día

Discúlpame, pero ¿cuál es la sopa del día?
Sorry to interrupt, but what's the soup of the day?
¿Usted quiere la sopa del día también?
You want the soup of the day as well?
La sopa del día es de pan.
And the soup of the day is bread.
Y una sopa del día.
And a soup of the day.
¿Cuál es su sopa del día?
What's your soup of the day?
No hice todo este camino para entrevistar a la sopa del día.
I didn't come all this way to interview the soup of the day.
¿Cuál es la sopa del día?
What's the soup of the day?
¿Cuál es la sopa del día?
What's the soup of the day?
¿Cuál es la sopa del día?
No. What's the soup of the day?
La sopa del día para llevar.
Soup of the day to go.
¿Cuál es la sopa del día?
What is the soup du jour?
La cafetería ofrece una amplia selección de bebidas, sándwiches, ensaladas y una sopa del día.
The cafe offers wide selection of drinks, sandwiches, salads and a soup of the day.
-jCuál es la sopa del día?
What's the soup of the day?
Especialidades: Pastas Italianas con salsas sabrosas, pide la sopa del día, prueba nuestros sandwiches, pizzas y wraps.
Description: ITALIAN pastas and flavorful sauces, ask for the soup of the day, and try our sandwiches, pizzas and wraps.
El bufé cuenta con una sopa del día y una sección con un chef que prepara combinaciones de pasta uotros platillos en el momento.
The buffet features the soup of the day, and a section with chef preparing on-the-spot combinations of pasta or other dishes.
Tienen un menú pequeño pero variado, que ofrece tacos, tortas, quesadillas, enchiladas, burritos y platos del día, incluyendo una sopa del día.
They have a small but varied menu, offering made to order tacos, tortas, quesadillas, enchiladas, burritos and daily specials, including a soup of the day.
Pedí aparte una taza de la sopa del día (crema de maíz), que estuvo lo suficientemente buena como para haber satisfecho mi hambre hasta la cena.
I got a side of the soup of the day (corn chowder), which was decent enough to keep my belly satisfied till dinner time.
La sopa del día del chef para empezar seguida de un plato principal de un surtido de carnes asadas y verduras frescas de temporada (Esto es un bufet sentado).
Chef's soup of the day to start followed by a main course of a selection of Roasts and fresh seasonal vegetables.
La media pensión incluye abundante desayuno buffet, sopa del día para el almuerzo, pasteles en la tarde y cena de 5 platos de alta calidad por la noche.
Half board includes an extensive breakfast buffet, soup of the day for lunch, cakes in the afternoon and a 5-course dinner of high quality in the evening.
Prepara siempre, además de la sopa del día y del inevitable arroz, varios platos para todos los gustos, por lo que omnívoros, vegetarianos y veganos pueden satisfacer sus necesidades.
He always makes, aside from the soup of the day and the inevitable rice, various dishes for all tastes where omnivores, vegetarians and vegans can fill their needs.
Palabra del día
disfrazarse