soon to be

But this initial belief was soon to be greatly modified.
Pero esta creencia inicial se iba a modificar pronto grandemente.
I'm his wife, soon to be ex-wife.
Soy su mujer, pronto ex mujer.
I'm sorry, that's soon to be ex-wife, right?
Lo siento, quiero decir tu próximamente ex esposa, ¿no?
This is my third time, soon to be my fourth.
Esta es mi tercera vez y pronto será la cuarta.
Don't you think it's a little soon to be uprooting her?
¿No crees que es un poco pronto para ser desarraigo ella?
A little soon to be celebrating, don't you think?
Un poco pronto para estar celebrando, ¿no crees? .
A little soon to be making daddy jokes, don't you think?
Un poco pronto para hacer chistes de papi, ¿no crees?
Don't you think it's a little soon to be uprooting her?
¿no crees que es un poco pronto para desarraigarla?
One of her grandsons was soon to be ordained.
Uno de sus nietos pronto iba a ser ordenado.
The sound of money, soon to be my money.
El sonido del dinero, que pronto será mi dinero.
This is my family, soon to be our family.
Esta es mi familia, pronto será nuestra familia.
That hour was after sunset, soon to be dark.
Esa hora estaba después de puesta del sol, pronto ser oscura.
This person or thing is soon to be met.
Esta persona o cosa está a punto de ser conocida.
DMX soon to be protagonist of their own reality television series.
DMX pronto será protagonista de su propia serie de televisión realidad.
The man who walked with elephants (and soon to be priest)
El hombre que caminaba con los elefantes (próximamente, sacerdote)
It's too soon to be adding new stunts.
Es demasiado pronto para estar añadiendo nuevas acrobacias.
Little soon to be introducing me to the family, isn't it?
Un poco pronto para presentarme a la familia, ¿no crees?
Come back soon to be updated or send us an unsolicited application:info@altea.net.
Vuelve pronto a ser actualizado o enviar una solicitud no solicitada:info@altea.net.
An English translation is soon to be available.
Una traducción al inglés es pronto para estar disponibles.
But the body is soon to be united with its Head.
Pero el cuerpo pronto se unir a su Cabeza.
Palabra del día
la víspera