sonriera

smile

Diccionario
Ejemplos

Si la luna sonriera, se parecería a ti.	If the moon smiled, she would resemble you.
A veces cuando pienso en ella... luzco como si sonriera.	Sometimes when I think of her, my mouth smiles.
David esperaba que Lara le sonriera.	David was hoping that Lara would smile at him.
Gracias por hacer que mi padre sonriera.	Thank you for making my father smile.
Si el perdedor sonriera, el ganador pierde la emoción de la victoria.	If the loser smiled the winner will lose the thrill of victory.
Aposté a la fortuna que le sonriera a ese hombre.	I tricked fortune to smile on that man.
Él contó un par de chistes pero no pudo conseguir que sonriera.	He told a few jokes, but he couldn't get her to smile.
Y Sasha sería mucho más feliz si sonriera de vez en cuando.	And Sasha would be so much happier if he smiled once in a while.
Solo quería que sonriera un poco.	I just wanted to make him smile a bit.
Quería que sonriera, pero no lo hizo.	I wanted her to smile, but she wouldn't.
Solo por una vez, desearía que un 4400 sonriera para su foto.	You know, just once I wish a 4400 would smile for their picture.
Le diría que sonriera, pero no creo que sepa qué está pasando.	I'd tell him to smile, but I don't think that's happening.
No parece que sonriera mucho, ¿no?	Doesn't look like he smiled much, does it?
Le dije un par de chistes pero no pude conseguir que sonriera.	I told a few jokes, but I couldn't get her to smile.
Creo que me gustaría más si sonriera.	I think I'd like you better if you smiled.
Entiendo que sonriera cuando le pregunté si tenía vídeo.	No wonder you smiled when I asked if you had a video player.
¿Qué habría hecho que sonriera así?	What could've made me smile like that?
Se inclinó hacia su camarada, susurrando una idea que hizo que el otro sonriera.	He leaned towards his comrade, whispering an idea that cause the other to smile.
A mí... me gustaría que me sonriera.	I... I would like him to smile at me.
No del todo Como si todavía sonriera.	Not very wide... but as if she was still smiling.