sonido muy fuerte

Eso fue un sonido muy fuerte Ni siquiera sé si esto es trabajo
That was a very loud beep I don't even know if this is working
El dispositivo se bloqueará y reproducirá un sonido muy fuerte durante 5 minutos (o hasta ser desbloqueado).
The device will be locked and it will play a very loud sound for 5 minutes (or until unlocked).
La luz brillante producida por el objeto fue seguida por un sonido muy fuerte y una sacudida del suelo.
Bright light produced by the object was followed by very loud sound and ground shaking.
Y que hubo una luz brillante, un sonido muy fuerte, y entonces tú... desapareciste.
There was a bright light. There was a loud noise, and then you just. You disappeared.
Escuché un sonido muy fuerte en mi oído izquierdo como si estuviera delante de un parlante grande.
I heard loud sound from my left ear as though I was in front of a large speaker.
Los sombreros de la FX de la generación X Meinl son un auxiliar hihat con un sonido muy fuerte y muy cortante.
The Meinl Generation X FX Hats are an auxiliary hihat with a very sharp and extremely cutting sound.
Las alarmas del monitor de apnea hacen un sonido muy fuerte así que no lo coloque junto a la cabeza de su bebé.
The apnea monitor alarms are very loud so do not place the monitor next to your baby's head.
La Natal Arcadia 22'' 3 piezas acrílico Shell Pack, transparente ofrece un sonido muy fuerte, potente y de gran alcance que es ideal para espectáculos de rock.
The Natal Arcadia 22'' 3 Piece Acrylic Shell Pack, Transparent delivers a very loud, punchy and powerful sound that is ideal for rock performances.
Un LRAD se parece a un grande panel plano que se puede apuntar, y produce un sonido muy fuerte a la frecuencia más molesta, alrededor de 2,5 KHz.
An LRAD looks like a large flat panel that can be aimed, and it produces very loud sound at the most annoying frequency, about 2.5 KHz.
Yendo en calles desiguales en curvas izquierdas, hay un sonido muy fuerte en el lado derecho, como si no había ningún amortiguador en el mismo lado.
When going over bumpy streets in left-hand bends, there's a loud crashing sound on the right side, as if there were no shock absorber on the right front-side.
Poco sospechamos que, en el medio de la noche, íbamos a ser despertados por un sonido muy fuerte que inicialmente parecía lejano, pero que aumentaba con el paso del tiempo.
Little did we suspect that, in the middle of the night, we were going to be awakened by a loud noise that first appeared quite distant, but kept getting louder.
Se comprueba que hubo una pequeña erupción, con sonido muy fuerte, que al igual que en anteriores ocasiones provocó una avalancha incandescente o flujo piroclástico generada por el desprendimiento de materiales acumulados en la cima del volcán.
It has been confirmed a small eruption, with a very strong sound, which as in previous times triggered an avalanche of materials from the top of volcano.
Yo me desperté con una extraña sensación de que había escuchado un sonido muy FUERTE, aunque fue más bien como un eco en mi cabeza que el hecho de haberlo escuchado con mis propios oídos.
I was awakened with a strange feeling that something very loud had just been heard, though it was more like an echo in my head than actually hearing it with my ears.
Palabra del día
el zorro