sonda

sounding line

probe

Ver resultados en inglés

La sonda está cableada en una longitud de 3,2 metros.	The probe is wired on a length of 3.2 metres.
Para realizar una inspección completa, cada sonda debe ser calibrada.	To achieve a thorough inspection, each probe must be calibrated.
Si usted tiene problemas para orinar, puede necesitar una sonda.	If you have problems urinating, you may need a catheter.
BLU 9197 es un termómetro digital para acuarios con sonda sumergible.	BLU 9197 is a digital thermometer for aquariums with submersible probe.
Cada sonda se suministra con un Certificado de Inspección y Conformidad.	Each probe is supplied with a Certificate of Inspection and Conformity.
Con el fin de detectar necesita un ohmímetro, o coloquialmente sonda.	In order to detect need an ohmmeter, or colloquially probe.
La sonda utilizada es la Bartington Mag-03MC-1000, en tres ejes.	The used probe was the Bartington Mag-03MC-1000, on three axes.
No podemos transmitir entre la sonda y el monitor.	We can't transmit between the probe and the monitor.
La sonda flexible hace que sea más cómodo de usar.	The flexible probe makes it more comfortable to use.
La sonda también ha enviado más de 25.000 imágenes.	The probe has also sent more than 25,000 images.
También puedes usar una sonda digital o tiras de papel.	You can use either a digital probe or paper strips.
El funcionamiento de una sonda lambda (λ sonda) es relativamente simple.	The operation of a lambda probe (λ probe) is relatively simple.
La sonda está cubierta con una vaina protectora desechable.	The probe is covered with a disposable protective sheath.
La sonda no necesariamente tiene que estar estéril, solo limpia.	The catheter does not need to be sterile, just clean.
La sonda no tiene que estar esterilizada, simplemente limpia.	The catheter does not have to be sterile, just clean.
Poner la sonda en un rumbo de colisión con el asteroide.	Put the probe on a collision course with the asteroid.
Combinada sonda de temperatura + humedad cuenta como 2 sondas.	Combined temperature + humidity probe counts as 2 probes.
Toda la comunicación entre la sonda y la tablet es digital.	All communication between the probe and the tablet is digital.
No es un dispositivo electrónico para trabajar dentro de la sonda.	There is an electronic device to work inside the probe.
Sumerja la sonda de temperatura en agua hirviendo (100°C).	Immerse the temperature sensor in boiling water (100 °C).