sonda espacial

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Observar aspectos científicos interesantes desde el módulo de aterrizaje y la sonda espacial.	Observe scientifically interesting things from the lander and the spacecraft.
Ninguna sonda espacial había estado tan cerca de Saturno como esa.	No spacecraft has ever been so close to Saturn.
La sonda espacial Cassini lleva cerca de 20 años explorando Saturno y sus satélites naturales.	The Cassini spacecraft was exploring Saturn and its moons for nearly 20 years.
La Akatsuki es ahora la única sonda espacial que orbita en derredor de nuestro planeta vecino más cercano.	Akatsuki is now the only spacecraft orbiting our nearest neighbor.
La sonda espacial actualmente está en Marte, explorando en busca de signos de formas de vida.	The probe is currently on the Red Planet scanning for signs of life forms.
Cometa Tempel-1 cuando fue alcanzado por el impactador y enviado a su trayectoria por la sonda espacial Deep Impact.	Comet Tempel-1 as it was hit by the impactor sent into its path by the Deep Impact spacecraft.
El curioso hombre fue una vez antes a espiar en Phobos, y su sonda espacial fue derribada por los Annunaki.	Curious man went to peek once before at Phobos and their probe was shot down by the Annunaki.
La sonda espacial automatizada está siendo lanzada hacia Alpha Centauri, y se espera que llegue hasta allá dentro de 20 años.	The automated probe is being sent to Alpha Centauri, and is expected to reach it in 20 years.
El sistema de Urano ha sido estudiado de cerca una sola vez por la sonda espacial Voyager 2 en enero de 1986.	The Uranian system has been studied up close only once, by the spacecraft Voyager 2 in January 1986.
Todo el material creado por la sonda espacial SOHO está protegido por copyright y requiere permiso para ser utilizado con fines comerciales o no educativos.	All materials created by the SOHO probe are copyrighted and require permission for commercial non-educational use.
Esta sonda espacial es algo así como enviar una minúscula lanceta, lanzada sobre el costado de un gran depredador, para ver cómo reacciona.	This probe is like a tiny barb sent into the side of a large predator, to see how it reacts.
La sonda espacial Cassini de la NASA observó esta zona con un nivel de detalle dos veces más alto que nunca antes.	NASA's Cassini spacecraft viewed this area at a level of detail twice as high as it had ever been observed before.
En una carta para informar a las comunicaciones solicitadas 8 Abril sobre posible traslado de redes de comunicación existentes en la sonda espacial rusa.	In a letter to inform the requested Communications 8 April about possible relocation of existing communication networks on Russian spacecraft.
Neptuno, fue descubierto el 23 de Septiembre de 1846 y visitado el 2 en agosto de 1989 por la sonda espacial Voyager 2.	Neptune has been visited by one spacecraft, Voyager 2, which flew by the planet on 25 August 1989.
La sonda espacial rusa recursos dos (KA) proporcionará la difusión de tv, Trabajo de Redes VSAT y comunicación sobre objetos móviles, el comunicado dice que el operador.	Resource two Russian spacecraft (KA) will provide tv broadcasting, VSAT networks work and communication on mobile objects, the statement said the operator.
La respuesta a esa questión hubiera sido de seguro resuelta por los impactos planificados de dos partes de la sonda espacial LCROSS en la superficie lunar.	The answer to that question would surely have been solved by the planned impacts of two parts of the LCROSS spacecraft into the lunar surface.
La sonda espacial Rosetta de la ESA debía completar su asombrosa misión realizando un descenso controlado hacia la superficie del cometa el 30 de septiembre de 2016.	ESA's Rosetta spacecraft is set to complete its incredible mission in a controlled descent to the surface of the comet on 30 September 2016.
Posteriormente, en 2007, los científicos de la NASA descubrieron la existencia de enormes depósitos de hielo en el polo sur de Marte, detectados por la sonda espacial Mars Express.	Later, in 2007, NASA scientists discovered the existence of huge deposits of ice at the south pole of Mars detected by the spacecraft Mars Express.
En el 2007, los científicos de la Nasa descubrían la existencia de enormes depósitos de hielo en el polo sur del referido planeta, detectados por la sonda espacial Mars Express.	In 2007, NASA scientists have discovered the existence of huge deposits of ice at the south pole of the planet, detected by the spacecraft Mars Express.
Los datos de viento solar en tiempo real entregados por esta sonda espacial nos permiten predecir lo que ocurrirá en la Tierra minutos antes de que el viento solar efectivamente llegue hasta nosotros.	The real time solar wind data from this spacecraft allows us to predict what will happen at the Earth many minutes before the solar wind actually reaches us.