sonar igual

Traductor
Ejemplos

Sin el Espíritu Santo todos los sermones comienzan a sonar igual.	Without the Holy Spirit all the sermons begin to sound alike.
Los sermones todos empezaron a sonar igual para ellos.	The sermons all began to sound alike to them.
La falsa profecía puede sonar igual que la verdadera.	A false prophecy can sound just like a true prophecy.
Quería sonar igual de bien que tú en los negocios.	I just want to sound as good at business as you are.
Bueno, a veces pueden sonar igual.	Well, they can sometimes sound the same.
Quería sonar igual de bien que tú en los negocios.	I know. I just want to sound as good at business as you are.
Pueden parecer o sonar igual, pero cada una de esas palabras tiene una función muy diferente.	They may look or sound the same, but each word has a very different function.
Si termina por sonar igual que otros idiomas, entonces la gente se sentirá menos inclinada a valorizarlo.	If it ends up sounding like other languages, then people would be less inclined to value it.
Todo empezó a sonar igual durante el 200 y en adelante, así que básicamente perdí el interés.	Everything started to sound the same during 2000 and on, so I kind of lost interest.
Smartbins puede sonar igual que otros sistemas de uso compartido de documentos, pero su tecnología en la nube es una característica atractiva.	Smartbins may sound the same as other document sharing systems but its cloud technology is an attractive feature.
Los amplificadores de transistores de un mismo fabricante tienden a sonar igual, lo que puede ser beneficioso cuando necesites un tono confiable y repetible.	Solid-state amps from a given manufacturer tend to sound the same, which can be a benefit when you need a reliable, repeatable tone.
Bueno, como he dicho, alrededor del 200 y en adelante, la mayoría de grupos empezaban a sonar igual y tenían ese sonido digitlizado que era tan molesto.	Patrik: Well, as I said during 2000 and on, most bands started to sound the same and had that digitalized sound which was just so annoying.
Supongo que intentamos NO sonar igual que VOMITORY pero, de nuevo, cuando construimos canciones básicamente lo hacemos como siempre, por lo tanto quizás suene un poco a VOMITORY.	I guess we tried some NOT to sound like Vomitory, but then again when we build songs we kind a build them the same way as always so therefore it might sound a little Vomitory.
Ese hombre puede pensar igual que nosotros, amar, desear y soñar igual que nosotros.	That man can think any thought that we can, and love, hope, dream as much as we can.