sonar bien

Las palabras no tienen que sonar bien, pueden sonar ridículas.
So the words don't have have to sound normal, they can sound really silly.
La teoría puede sonar bien, pero las personas no son así.
The theory might sound fine, but people aren't like that.
Esto no va a sonar bien en mis memorias.
This is not going to play well in my memoir.
Esto no va a sonar bien en mis memorias.
This is not going to play well in my memoir.
Bueno, supongo que esto está empezando a sonar bien.
Well, I guess this is starting to sound okay.
Y entonces, de repente, ambos empezaron a sonar bien.
And then, suddenly, they both started to sound really good.
Bueno, supongo que esto está empezando a sonar bien.
Well, I guess this is starting to sound okay.
Para mí, un fliscorno debe sonar bien en las notas más bajas.
For me, a winghorn must sound good in the lower notes.
¿O crees que está mintiendo para sonar bien?
Or do you think he's just lying to sound good?
Y entonces, de repente, ambos empezaron a sonar bien.
And then suddenly they both started to sound really good.
Eso puede sonar bien, ¡pero es puro Finney!
That may sound good, but it is pure Finneyism!
¿Me parece a mí, o Vetado comienza a sonar bien?
Is it me, or is Veto starting to sound really good?
La voz de D-8913 es literalmente incapaz de sonar bien en cualquier circunstancia.
D-8913's voice is literally incapable of sounding good in any circumstance.
No va a sonar bien con los inversores delante.
That's not going to look good in front of the investors.
Pero pueden estar mintiendo para sonar bien.
But they may be lying to sound cool.
Estos consejos pueden sonar bien a usted.
These tips might sound good to you.
Debe sonar bien tener usted y sus amigos en la misma imagen.
It must sound good to have you and your friends in the same picture.
En Facebook, la mayoría de la gente quiere verse bien y sonar bien.
On Facebook, most people want to look good and sound good.
Lo importante es como responde la guitarra: tiene que sonar bien.
The important thing is how the guitar responds: it has to sound good.
Sabía que no eso no iba a sonar bien.
I knew that wasn't gonna sound good.
Palabra del día
el tema