sonaja

rattle

El niño que alcanza la sonaja no está pidiendo respuestas.	The child reaching for the rattle is not asking for answers.
Para atraer a los clientes, que también se utiliza una sonaja tambor.	To attract customers, they also used a rattle drum.
En eso, escuchó un ruido extraño, como si fuera una sonaja.	At that, he heard a strange noise like a rattle.
La sonaja canta cuando se enciende un botón.	The rattle sings when a button is switched on.
Supongo que es una sonaja para el bebé.	Well, I believe it is a rattle. For the baby.
Un juguete popular que cumple con la mayoría de estos criterios es la sonaja.	A popular toy that meets most of this criterion is a rattle.
La persona vista de espalda, en el primer plano, parece tener una sonaja.	The personage seen in the foreground appears to have a rattle.
Vtech ha recibido cinco reportes de orejas que se desprendieron de la sonaja.	Vtech has received five reports of the ears breaking off of the rattle.
Tal vez agitando la sonaja, el bebé accidentalmente golpea un móvil que cuelga sobre su cabeza.	Maybe while shaking the rattle, the baby accidentally hits a mobile hanging over her head.
Ahora, por última vez, si te quieres quedar la sonaja, no tires la sonaja.	Now, for the last time, if you want to keep the rattle, do not throw the rattle.
Uno de los juguetes favoritos de mi hijo fue una sonaja de tela en forma de una jirafa.	One of my son's favorite toys was a fabric rattle in the form of a giraffe.
Si ves que siempre buscan una frazada, una sonaja o un anillo de dentición o mordedor, anímalo a usarlo.	If you see them reaching for a blanket, rattle, or teething toy, encourage them to use it.
Nuestro protagonista es el chile cascabel, es un chile seco con forma de sonaja que tiene una cáscara tersa y dura.	Our protagonist is the cascabel pepper, is a dried chili with the form of a rattle and it has a smooth and hard skin.
La sonaja mide unas siete pulgadas de largo y tiene el número 1848 impreso en la parte de atrás, junto a la tapa del compartimiento de la batería.	The rattle is about seven inches long and the number 1848 is printed on the back of the rattle adjacent to the battery door.
El primer productor popular de ruido en el fútbol — y uno que hacía un sonido que hasta haría estremecerse a una vuvuzela — era la sonaja de madera en Gran Bretaña.	The first popular noisemaker in football—and one that made a sound to make even a vuvuzela wince—was the wooden rattle in Britain.
Su efigie se representaba con un casco azul con una corona de oro rematada con largas plumas dispuestas en forma de abanico; en una mano llevaba una sonaja, en la otra flores.	Its effigy was represented with a blue helmet with a gold crown topped with long feathers arranged in the form of a fan; in one hand was held a rattle, in the other flowers.
Mi bebé se inquieta si no tiene su sonaja.	My baby gets fussy if she doesn't have her rattle.
El bebé agitaba su sonaja y se reía asombrado por el sonido.	The baby shook his rattle and laughed in amazement at its sound.
La bebé babeó sobre su sonaja.	The baby dribbled on her rattle.
El paquete incluye: mono, casco, flor en forma de sonaja.	The package includes: jumpsuit, headpiece, rattle-shaped flower.