son parecidos

Los animales son parecidos en muchos aspectos a las personas.
Animals are in many respects similar to people.
Su vista y su oído probablemente son parecidos a los de los humanos.
Their eyesight and hearing are probably similar to those of a human.
Todos son parecidos; en muchos de ellos se dan las mismas causas y efectos.
They are all similar, with many of the same causes and effects.
En general, son parecidos al año pasado.
They are generally similar to the last year's ones.
Tres balnearios son parecidos en muchos aspectos entre ellos y se encuentran ryadyshkom.
Three resorts are in many respects similar among themselves and there are they near.
Pero ya no son parecidos, ¿cierto?
But they're not alike any more, are they?
Los talayots no son parecidos, ni se usaban para lo mismo.
The talayots are not all alike nor do they have the same function.
Los síntomas del golpe térmico son parecidos en muchos aspectos a los síntomas de la insolación.
Symptoms of a heatstroke are in many respects similar to sunstroke symptoms.
No son lo mismo que yo, son parecidos
Not the same as me. Similar.
Los slats son parecidos, pero están en el borde delantero.
The slats are similar, but they're on the leading edge.
Incluso la tipografía y el gráfico del titulo son parecidos.
Even the typography and the graphics of the title are similar.
Los efectos son parecidos en hombres y mujeres.
The effects are similar in men and women.
Si son parecidos a los humanos, la respuesta es sí.
If they're anything like humans, the answer's yes.
Para la mayoría de mis invitados, todos ustedes son parecidos.
To most of my guests you all look alike anyway.
Pero deberíais saber que misericordia y cólera son parecidos en El.
But you should know that mercy and anger are alike in Him.
Los protocolos de seguridad son parecidos en las urbanizaciones cerradas.
The security protocols are similar in closed urbanizations.
Exteriormente tales varochnye los paneles son parecidos a la plancha regular.
Externally such cooking panels are similar to a usual plate.
¿No crees que los sueños e Internet son parecidos?
Don't you think dreams and the Internet are similar?
¿No cree que los sueños e Internet son parecidos?
Don't you think dreams and the Internet are similar?
Nuestros bolsos son parecidos, pero el tuyo es de liquidación.
Our bags look alike, but yours is a knockoff.
Palabra del día
el coco