son optimistas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las proyecciones para este año no son optimistas.	The projections for this year are not optimistic.
Y recuerda, las personas siempre son optimistas acerca de su comportamiento en el futuro.	And remember, people are always optimistic about their future behavior.
Las predicciones en el futuro tampoco son optimistas.	Predictions for the future are not positive either.
Este fragmento de la resolución es muy importante, aunque lamentablemente las conclusiones no son optimistas.	This fragment of the resolution is very important, but sadly the conclusions are not optimistic.
En un parque de la Habana Vieja, las personas tampoco son optimistas.	At a park in Old Havana there are no optimists to be found, either.
Muchas predicciones ya se pueden realizar, teniendo en cuenta las tendencias actuales, y por desgracia, no son optimistas.	Many predictions can already be made, taking into account current trends, and unfortunately, they are not optimistic.
Las previsiones para este año tampoco son optimistas y apuntan a un nuevo descenso de las ventas de vehículos nuevos.	Forecasts for this year are not optimistic either. They point to a further fall in sales of new cars.
Y todo tipo de previsiones para las próximas semanas no son optimistas, porque no hay razones para los aumentos de precios.	And all kinds of forecasts for the next few weeks are not optimistic, because there are no reasons for price increases.
Los indicadores no son optimistas para el corto plazo y los inventarios de petróleo y derivados en EE.UU. son mayores de los previstos.	Short-term indicators were less than optimistic and the stock of crude and derivatives in the USA higher than expected.
Señor Presidente, señor Alto Representante, señor Comisario, los informes que han presentado hoy no son optimistas o positivos pero han reflejado con precisión la realidad existente.	Mr President, Mr Solana, Commissioner, the reports you have presented today may not have been positive or optimistic, but they sketched a realistic picture.
Pero incluso en este caso, Dastis señaló que también son optimistas.	But even in this case, Dastis said they are also optimistic.
En nuestra experiencia, la mayoría de los diseñadores son optimistas.	In our experience, most designers are optimists.
Después del Día D, Hermann van Pels y Otto Frank son optimistas.	After D-Day, Hermann van Pels and Otto Frank were optimistic.
Para los niños y los jóvenes son optimistas, Apache y 420 disponibles.	For children and young people are optimists, Apache and 420 available.
Los médicos son optimistas sobre su memoria. Pero toma tiempo.	The doctors are optimistic about his memory returning but this takes time.
Más grave es que a su entender estas proyecciones son optimistas.	Even more serious is that in his view these projections are optimistic.
Los presidentes de los tres partidos políticos puertorriqueños son optimistas.	The presidents of the three Puerto Rican political parties are optimistic.
Para este año en curso, las previsiones son optimistas.	For this year, the forecasts are optimistic.
Son intrépidos, ingeniosos, son optimistas, pero al mismo tiempo BcпылbчиBы.	They are fearless, resourceful, optimistic, but at the same time quick-tempered.
Está muy mal, pero los médicos son optimistas.	He's out of it, but the doctors are optimistic.