son los profesores

they're the teachers

Siempre son los profesores de gimnasia.	It's always the gym teachers.
¿Así son los profesores ahora?	Are teachers like that these days?
No voy a entrar a analizarlas en detalle porque desde mi punto de vista lo que hace que un MOOC sea verdaderamente bueno son los profesores que lo importen y el conocimiento que estos tengan de la materia, sean de la universidad que sean.	I will not get to analyze in detail because from my point of view what makes a MOOC is really good teachers who are importing and knowledge that they have of matter, college are to be.
¿Estos son los profesores que te precedieron en esta oficina?	Those are the professors that preceded you in this office, right?
Los mediadores son los profesores y artistas trabajando juntos.	Both teachers and artists work together as the intermediaries.
Los niños de hoy son los profesores, científicos y líderes mundiales del mañana.	The children of today are the teachers, scientists and world leaders of tomorrow.
¿Cuán cualificados son los profesores?	How qualified are the teachers?
¿Quién son los profesores?	Who are your teachers?
En su mayoría son los profesores y el personal, aunque también pueden ser algunos alumnos.	Advocates will mostly be your teachers and staff, but may include some students.
¿Quiénes son los profesores de tango?	Who are the Tango teachers?
¿Quiénes son los profesores?	Who are the teachers?
¿Quiénes son los profesores/entrenadores?	Who are the instructors/trainers?
¿Quiénes son los profesores y tutores?	Who are the instructors/trainers?
¿Quiénes son los profesores y tutores?	Who are the tutors/trainers?
La Tierra es un planeta escuela para almas jóvenes, y entonces quiénes son los profesores?	If Earth is a schoolhouse for young souls, then who are the teachers?
¿Cómo son los profesores? Buenos.	What are the teachers like?
¿Quienes son los profesores del curso?	Who are the teachers?
Desde el punto de vista del aprendizaje, pienso que lo más interesante son los profesores.	From the point of view of learning, I think that the most interesting aspect is the teachers.
Así son los profesores.	That's teachers for you.
Otras cosas que también cambiarán son los profesores que tendrás y el trabajo que tendrás que asumir.	Other things that probably will be different are the teachers and the work.