son informales

Aunque estas decisiones son informales, encuentran una solución más rápida para las mujeres, especialmente dado que siguen las disposiciones de la ley.
Though informal, these decisions provide faster redress to women, especially since they are in line with legal provisions.
Algunos se institucionalizan con mandatos legales y otros son informales.
Some are institutionalized with a legal mandate and others are informal.
Esa reventa no está permitida, por tanto estos emprendimientos son informales.
That resale is not allowed, so these small businesses are informal.
Las reglas y procedimientos son informales y más simples.
Rules and procedures are informal and simpler.
Aunque estas votaciones en django-developers son informales, se tomarán muy en serio.
Although these votes on django-developers are informal, they'll be taken very seriously.
En muchos países tropicales, los mercados nacionales de madera son informales y no regulados.
In many tropical countries, domestic timber markets are informal and unregulated.
Las consultas son informales y de carácter técnico.
These consultations are informal, and they are technical in character.
Las reuniones de la sección son informales, aunque se levanta acta.
The section meetings are informal, although meeting minutes are taken.
Estas negociaciones son informales y concluirán cuando todas las partes lleguen a un acuerdo.
These negotiations are informal and will conclude when all parties reach an agreement.
Dos tercios de las trabajadoras son informales.
Two thirds of female workers are non-regular workers.
Los grupos de usuarios son informales y su estructura varía entre ellos.
User groups are informal and their structure varies from group to group.
En el trabajo: la mitad son informales.
At work: half are informal.
Cerca del 50% de todas las relaciones laborales a nivel mundial son informales.
About 50% of all employment worldwide is informal.
Las bolsas de nylon son informales, se usan como una bolsa de todos los días.
Nylon tote bags are casual, used as an everyday bag.
Recuerde que los buffet son informales y una cena del sentar abajo es más formal.
Remember that buffets are informal and a sit down dinner is more formal.
Algunas organizaciones sin fines de lucro son informales, mientras que otras son más empresariales, dice Blessen.
Some nonprofits are relaxed, while others are more corporate, Blessen says.
Metodología: el alcance de las evaluaciones y los procedimientos de muestreo son importantes, incluso si son informales.
Methodology: The scope of assessments and sampling procedures are important, even if informal.
Meetups son informales, reuniones sociales de las personas con intereses similares en un tema en particular.
Meetups are informal social gatherings of people with similar interests in a particular topic.
Las reuniones son informales, aunque siempre hay un tema particular para tratar.
Meetings are informal, though usually there is a focus on a singular topic for discussion.
Las reuniones son informales, aunque siempre hay un tema particular para tratar.
Meetings are informal, though usually there is a focus on a single topic for discussion.
Palabra del día
tallar