son horribles

Y la mayoría de las presentaciones, francamente son horribles.
And most pitches are frankly horrible.
¿A quién vas a votar? - No sé. Para ser totalmente sincero, los dos son horribles.
Who are you voting for? - I don't know. Quite frankly, they're both terrible.
Semejante degeneración ocurre imperceptiblemente, no obstante sus efectos son horribles.
Such degeneration takes place imperceptibly, nevertheless its effects are horrible.
Hay hombres galopando a través del cielo. ¡Oh, son horribles!
There are men galloping across the sky. Oh, they're horrible!
Sus planes para la humanidad son horribles, pero están siendo desenmascarados.
Their plans for humanity are horrific, but they are being exposed.
Las cosas que siguen en el mundo son horribles.
The things going on in the world are horrible.
Sí, ya sé lo que quieres decir, todos son horribles.
Yeah, I know what you mean, they're all terrible.
Desventajas: Algunas de las habitaciones son horribles.
Cons: Some of the rooms are horrible.
Las sierras de mesa son horribles, ridículamente máquinas peligrosas.
Table saws are horrible, ridiculously dangerous machines.
Las condiciones de vida en este campamiento son horribles.
Living conditions in this camp are horrible.
Los cálculos son horribles, por eso he creado una plantilla para ello.
The calculations are horrific, that's why I created a template for it.
Los experimentos por el bien de la humanidad no son horribles.
Scientific experiments for the benefit of humanity are not horrible, Margaret.
Preguntas así son horribles, terribles, caprichosas y no religiosas.
Such questions are all horrible, terrible, whimsical, and non-religious questions.
Es por esto que los titulares vagos son horribles para las páginas de aterrizaje.
This is why vague headlines are horrible for landing pages.
Las camas son horribles con sábanas de plástico.
Beds are horrible with plastic sheets.
Vale, en primer lugar, tus chistes son horribles, ¿de acuerdo?
Okay, first of all, your jokes never land, all right?
Las consecuencias de esta clase de acciones son horribles.
The consequences of such actions are horrendous.
Los ftalatos son horribles porque nuestros cuerpos los absorben muy fácilmente.
Phthalates are horrible because they're so easily taken into our bodies.
Los poemas son horribles. Pero el resto, las historias.
The poems are awful, but the rest of the stuff, the stories.
Las barreras que enfrentamos, especialmente las mujeres de bajos ingresos, son horribles.
The barriers we have here, especially for low-income women, are horrible.
Palabra del día
encontrarse