son especialistas

Traductor
Ejemplos

Los artesanos locales también son especialistas en trabajos de cerámica.	The local artisans are also experts in pottery work.
También son especialistas en chocolate con churros elaborados de forma artesanal.	They are also specialists in chocolate with churros made by artisans.
Nuestros consultores son especialistas senior en el posicionamiento institucional y la diplomacia corporativa.	Our consultants are senior specialists in institutional positioning and corporate diplomacy.
Nuestros ingenieros de desarrollo son especialistas en óptica, mecánica, electrónica y software.	Our development engineers specialise in optics, mechanical engineering, electronics and software.
Los autores de esta página web son especialistas con formación médica.	The authors of the website are not trained medical professionals.
Los artesanos también son especialistas en telas 'sobrantes'.	The hand workers are also specialists in 'leftover' fabrics.
Por desgracia, también son especialistas en ser unos pesados.	Unfortunately, they are also gifted at being huge nuisances.
April tiene un personal de veinte, la mayoría de quiénes son especialistas de las comunicaciones.	April has a staff of twenty, most of who are communications specialists.
Para quienes ya son especialistas, el llamado es a mantener una actualización constante de conocimientos.	For those who are already specialists, the call is to keep constantly updated.
Los empleados de Comsoft direct son especialistas reconocidos en gestión y licenciamiento de software.	Comsoft direct employees are recognised experts in the software management and software licensing fields.
Las excepciones son especialistas altamente capacitados que hayan sido solicitados expresamente por el Ministerio de Salud.	Exceptions to this are highly skilled specialists who have been specifically requested by the Ministry of Health.
Todos los consejeros de Humble ISD son especialistas certificados y capacitados y se encuentran disponibles en el campus.	All Humble ISD counselors are certified, trained specialists and are available on every campus.
Nuestros empleados son especialistas creativos y altamente cualificados que, ya de tradición, formamos principalmente nosotros mismos.	Our employees are highly qualified, creative specialists, most of whom we traditionally train in-house.
Sin embargo, ya que no son especialistas en este campo, probablemente encontrará una oferta mejor en otra parte.	However, as they are not specialists in this field, you will probably find a better deal elsewhere.
Además, recuerda que DeGiro ofrece servicios CFDs desde hace muy poco tiempo, y no son especialistas en ello.	Also, DeGiro has been offering CFDs services for quite some time, and are not specialized in it.
Joca San Martin, representante de recursos humanos, explicó que los ginecólogos tienen horas flexibles y por lo tanto no son especialistas.	Joca San Martin, the human resources representa¬tive, explained that gynecologists have flexible hours therefore they are not specialists.
Las buenas ideas provienen igualmente de cualquiera y todos los participantes, incluso de aquellos en los campos donde no son especialistas.	Good ideas may come equally from any and all participants, even those in fields where they are not specialists.
Sin excepción, ellos son especialistas polivalentes y por lo tanto son capaces de resolver los problemas mecánicos, electrónicos y de control.	Without exception, they are all-round specialists and are therefore able to solve mechanical, electronic and control problems.
Ellos son especialistas en su campo particular de la medicina.	They are specialists in their particular field of medicine.
Los asistentes virtuales son especialistas en sus áreas de actuación.	Virtual assistants are experts in their areas of expertise.