son de mala calidad

Traductor
Ejemplos

Productos ofrecidos generalmente son de mala calidad y más caros.	Usually offered products are of poor quality and more expensive.
Recuerde que algunos fabricantesCortadores son de mala calidad.	Remember that some manufacturersCutters are made of poor quality.
Algunas son muy bonitas, pero la mayoría son de mala calidad.	Some are quite pretty, but most are of poor quality.
Por lo tanto, afligido son de mala calidad.	So it afflicted they are of poor quality.
Sin embargo, los recursos educativos en muchas de estas instituciones son de mala calidad.	Yet the educational resources at many of these institutions are of poor quality.
Debido a que es libre de hacer patchwork, identidad equivocada, son de mala calidad.	Because it is free to make patchwork, mistaken identity, poor quality.
Algunos de los modelos producidos en masa son de mala calidad y se dividen fácilmente.	Some of the cheap mass-produced models are poor quality, and split easily.
Las normas abarcarán las mercancías que puedan ser peligrosas si son de mala calidad.	The rules will cover goods that could be dangerous if they are of poor quality.
Curiosamente, la mayoría de las aplicaciones son de mala calidad y no pueden entregar buenos resultados.	Interestingly, most of the apps are poor quality and fail to deliver good results.
Las casas están construidas rápida y sencilla, de acuerdo con los residentes, que son de mala calidad.	The houses are built fast and simple, according to residents, they are of poor quality.
La mayoría de los establecimientos hoteleros de Xinjiang no aceptan extranjeros y/o son de mala calidad.	Most hotels in Xinjiang can't host foreigners and/or the quality is quite poor.
Las reparaciones son de mala calidad, necesitan ser renovadas varias veces lo que aumenta la pérdida de agua.	The repairs are of poor quality, needing to be renewed repeatedly thereby increasing water loss.
O si regresan para hacer las reparaciones, su trabajo o los materiales son de mala calidad.	Or, if they do show up and make repairs, their work or materials are shoddy.
Se habían comprado muchas tejas, pero como son de mala calidad, se rompen con facilidad.	They had bought many tiles, but since they are of low quality they break easily.
Aunque las fotografías son de mala calidad, porque ya estaba oscuro, pero que el rozpozat k.močiarnu y no alfa.	Although the photographs are of poor quality, because it was already dark but is recognizable from the k.močiarnu and not alpha.
La imagen o el sonido son de mala calidad/ algunos programas se visualizan con pérdida de detalle; especialmente durante las escenas oscuras o de cámara rápida.	The picture/sound is poor/certain programs display with a loss of detail, especially during fast-motion or dark scenes.
Las cartas de estafa a menudo son de mala calidad, con membrete fotocopiado (aunque algunas incluirán una dirección comercial genuina para que parezca legítima).	Scam letters are often on poor quality, photocopied letterhead (although some will include a genuine business address in an attempt to make it look legitimate).
Y aun más, las calles y carreteras de Brasil son de mala calidad, lo que afecta negativamente la conservación de la carga y el camión.	What's more, Brazil's streets and highways are of poor quality, negatively affecting the maintenance of the load and the truck.
Si se produce un escenario en el que los productos están incompletos o son de mala calidad, debe notificarnos inmediatamente cuando reciba los productos.	If the scenario occurs where the products are incomplete or are of bad quality then you must notify us immediately when you receive the products.
De acuerdo con los peticionarios, estos informes indican que las instalaciones de detención de Jamaica son de mala calidad y no han sido corregidas por el Gobierno.	According to the Petitioners, these reports indicate that detention facilities in Jamaica are poor and have not been remedied by the Jamaican government.