son caras

Las operaciones no son caras y la seguridad parece ser alta.
Operations are not expensive and security seems to be high.
Ellos son caras diferentes de la misma moneda capitalista.
They are different sides of the same capitalist coin.
Se dice son las dos son caras de la misma puerta.
Each are said to be two faces of the same door.
No solo son caras, sino también asombrosamente hermosas.
They aren't only expensive, but also breathtakingly beautiful.
El invierno es duro; la calefacción y la electricidad son caras.
The winter is severe, heating and electricity expensive.
¿Las drogas contra el Sida no son caras?
The drugs against Aids, are they not expensive?
Las renovables ya no son caras, ni poco fiables ni algo irreal.
Renewables are no longer expensive, unreliable and unrealistic.
Si las palabras te son caras, ¿por qué no te las ahorras?
If words cost you so much, why don't you spare me them?
Eso son caras opuestas de la moneda.
That's the opposite sides of the tracks.
Quiero decir, no son caras.
I mean, they're not expensive.
El principal problema para su uso en gran escala es que estas sustancias todavía son caras.
The main problem with widespread use is that these substances are still expensive.
No, no son caras.
No, they're not expensive.
Las calderas no solo son caras, pero sus costes de instalación y mantenimiento son exageradamente altos.
Boilers are not only expensive but their installation and maintanance costs are obscenely high.
Otros son caras nuevas entre nosotros.
Others here are new to us.
Fascismo, racismo y xenofobia son caras de la misma moneda.
Fascism, racism and xenophobia are faces of the same coin.
Costo de llamadas: Las llamadas desde Móvil en Cuba, son caras.
Cost of calls: Calls from Mobile in Cuba are expensive.
Las computadoras son caras, costosas de adquirir y mantener.
Computers are costly, expensive to acquire and maintain.
Y son caras y proyectos de hermanos y laicos.
And they are the faces and projects of brothers and laity.
Las tarifas son caras, €4 por hora y €1 por 10 minutos.
Rates are expensive, €4 per hour and €1 for 10 minutes.
Las bebidas son caras, no es una tienda de 7-Eleven.
The beverages are expensive up-there, it's not a 7-eleven store.
Palabra del día
el inframundo