son amadas

Traductor
Ejemplos

Estas píldoras son amadas por hombres y mujeres.	These pills are liked by both men and women.
Nuestras máquinas son amadas por aficionados, estudiantes y profesionales por igual.	Our machines are loved by hobbyists, students, and professionals alike.
Hay marcas que son amadas y algunas son respetadas.	There are brand that are loved, and some that are respected.
Raramente son amadas com el tamaño del amor que merecen recibir.	Rarely they are loved with the size of love that they deserve to receive.
Aunque la banda se ha ido hace tiempo, sus canciones todavía son amadas por muchos.	Although the band is long gone, its songs are still loved by many.
Quieren saber que son amadas.	They want to know that they're loved.
Bueno, ellas necesitan saber de que son amadas y estoy segura de que lo hacen.	Well, they need to know that they loved and I'm sure they do.
Las vacaciones de mayo son amadas por el calor de la primavera, las verduras frescas y el sol brillante.	May holidays are loved for spring warmth, fresh greens and bright sun.
Enemistades, celos, envidia ¿Cómo se siente cuando otras personas son amadas y elogiadas más que usted?	Hatred, Jealousy, Envy How do you feel when others are loved, recognized, and complimented more than you?
Semejante a que los hombres necesitan alguna admiración a fin de sentirse seguros, las mujeres necesitan saber que son amadas.	Just as men need admiration to feel secure, women need to know that they are loved.
Las cangas, en particular, son amadas por los lugareños, ya que cuentan con colores muy brillantes, así como con motivos lúdicos.	Cangas, in particular, are loved by the locals as they feature very bright colors, as well as playful motifs.
También son amadas por los ministerios de economía, ávidos de incrementar los presupuestos de sus gobiernos por medio de nuevos impuestos.	Such exhortations are beloved also by mi-nisters of finance, eager to increase the budgets of their governments by imposing new taxes.
Pero las películas sobre las que leerá en este tema son amadas por millones de personas en todo el mundo y entre generaciones.	But the movies that you will read about in this topic, are loved by millions of people across the globe and across generations.
Manoletinas mujer Las manoletinas son amadas por las mujeres de todas las edades gracias a su estilo clásico y bon ton.	Ballet flat shoes are loved by the women of any age thanks to their classic and bon ton style that meets the needs of everyone.
Las ranas son amadas en Puerto Rico, donde el mes pasado el gobierno solicitó a las autoridades que cesen sus esfuerzos por erradicarlas de Hawaii.	The frogs are beloved in Puerto Rico, where last month the government asked U.S. authorities to halt the effort to eradicate them in Hawaii.
Theo no dice nada al respecto, y la mujer piensa que ella siempre ha envidiado a esas personas, que no hacen nada y, sin embargo, son amadas.	Theo says nothing, and the woman thinks, that she has always envied those people, who do nothing and are loved nevertheless.
Esas almas, las más débiles en la Unidad del Todo, son amadas incondicionalmente y no se las juzga- como a todas las demás almas, son de la esencia amor-luz pura del Creador.	Those souls, the weakest in The Oneness of All, are loved unconditionally and are not held in judgment—like every other soul, they are of Creator's pure love-light essence.
La intimidad nos trae todas esas partes de nosotros mismos que desesperadamente hemos ocultado, las partes que creemos que son amadas y las partes que no sabemos que son el amor.	Intimacy brings up all those parts of ourselves that we are desperately hiding, those parts that we believe are unlovable and those parts that do not know they are love.
Sabed que todo sucede como estaba planeado para vuestra evolución y no existen errores en el Espíritu, así que podéis descansar y estar seguros de que se dará ayuda a todas las almas y son amadas más allá de toda medida.	Know that all takes place as planned for your evolution and there are no mistakes in Spirit, so you may rest easy and be assured that all souls are given help and loved beyond measure.
Si usted se desanima y no tiene la fortaleza para orar o cumplir con sus responsabilidades, muestra que aún posee malos sentimientos.Enemistades, celos, envidia ¿Cómo se siente cuando otras personas son amadas y elogiadas más que usted?	If you lose heart and then don't have strength to pray or fulfill your duties, it shows that you still have ill feelings.Hatred, Jealousy, Envy How do you feel when others are loved, recognized, and complimented more than you?