somoza

Traductor
Ejemplos

Registros encontrados para Camping en Santa colomba de somoza: 1.	Found records for Camping in Santa colomba de somoza: 1.
Las primeras rebeliones contra Somoza provinieron de la Guardia Nacional.	The first rebellions against Somoza came from the National Guard.
La guerra continuó, Sandino fue asesinado y Somoza tomó el poder.	War continued, Sandino was assassinated and Somoza seized power.
Su sobrino, Anastasio Somoza García, era cabeza del protector nacional.	His nephew, Anastasio Somoza García, was head of the National Guard.
Vivieron décadas bajo la vieja dictadura de Somoza.	They lived for decades under the old Somoza dictatorship.
Entre las personas entrenadas se destacó el General Anastasio Somoza.	Among the people trained was General Anastasio Somoza.
Nos habló de los tiempos difíciles de la dictadura de Somoza.	She talked about the hard times of the Somoza dictatorship.
En 1979 el FSLN derrocó la dictadura de Somoza.	In 1979 the Somoza dictatorship was overthrown by the FSLN.
Debemos preguntarnos por qué Ortega se parece tanto a Somoza.	We have to ask ourselves why Ortega is so like Somoza.
Confesó haber sido miembro de la seguridad de Somoza.	He confessed to having been a member of Somoza's security forces.
Somoza llevó a cabo este robo con la mayor impunidad.	Somoza pulled off this theft with total impunity.
Con el tiempo y astucia política, Somoza García llegó al poder en 1937.	With time and political astuteness Somoza García took power in 1937.
Hacía solo unos meses que Somoza había sido derrocado.	Somoza had been defeated only a few months earlier.
Después del derrocamiento de Somoza el lugar ha servido para varios propósitos.	After Somoza was ousted the site has served several purposes.
Somoza tuvo también la oposición de la izquierda internacional.	Somoza was also opposed by the international Left.
Somoza impidió publicarla en los periódicos y transmitirla por radio.	Somoza prevented it from being published in the newspapers or broadcast over radio.
En las primeras elecciones de Somoza el voto no era secreto.	Voting wasn't secret in the Somozas' first elections.
Pero los Somoza no solo tenían excelentes fincas de café o de tabaco.	But the Somozas didn't have only excellent coffee or tobacco farms.
Al sur de Luyego de Somoza se levanta la sierra del Teleno.	In the south of Luyego de Somoza the Teleno mountain rises up.
Hasta Somoza dijo que no éramos nicas, sino trujillanos.	Even Somoza said we weren't Nicaraguans but Trujillans.