somos uno

we're one

En Lex Artifex LLP, no somos una agencia de colección.	At Lex Artifex LLP, we are not a collection agency.
Este no es nuestro experimento, no somos una unidad militar.	This is not our experiment, we're not a military unit.
Ahora somos una pila de chatarra, listos para el deshuesadero.	We are now a junk heap, ready for the scrap-yard.
Desde mi punto de vista no somos una comunidad unida.	From my point of view, we are not a united community.
No somos una empresa clásica en cuanto a nuestra estrategia.	We are not a classic company in terms of our strategy.
Y por eso es que ya no somos una pareja.	And that is why we are no longer a couple.
En Lex Artifex LLP, no somos una mera agencia de colección.	At Lex Artifex LLP, we are not a mere collection agency.
No somos una sociedad que quiera confrontar nuestra mortalidad.	We are not a society that wants to confront our mortality.
No sé lo que piensas, pero no somos una pareja.	I don't know what you think, but we're not a couple.
Solo somos una de las naves de la Flota Arca.	We're just one of the ships of the Ark Fleet.
Actualmente somos una comunidad diversa de personal docente y administrativo.	We are currently a diverse community of faculty and staff.
Recuerda, solo somos una pareja de fans del Capitán Warphead.	Now, remember, we're just a couple of Captain Warphead fans.
Ahora dejarás de decir que no somos una empresa regular.	Now you'll stop saying we're not a regular firm.
No somos una voz solitaria en el desierto.	We are not longer a lonely voice in the desert.
Queremos asegurarnos de que aún somos una prioridad para ti.	We want to make sure that we're still a priority for you.
Supongo que no somos una familia muy respetable, ¿verdad?	I guess we're not a very respectable family, are we?
No somos una pareja pero actuamos como uno.	We're not a couple but we act like one.
Ahora somos una actualización, pero la primera parte del trabajo.	We are now an upgrade-but the first part of the job.
Todos somos una parte de la misma familia.	We're all a part of the same family.
Si solo somos una anciana y un muchacho.	We are only an old woman and a young boy.