somos una pareja

Popularity
500+ learners.
No somos una pareja normal, Michel.
We're not a normal couple, Michel.
No somos una pareja normal, ¿por qué fingir una vida normal?
We're not a normal couple, so why pretend like we have a normal life?
Solo somos una pareja enamorada.
We're just a couple in love with each other.
Mis padres tienen que creer que somos una pareja feliz.
My parents need to believe that we're a happy couple.
Y por eso es que ya no somos una pareja.
And that is why we are no longer a couple.
¿No crees que Sean y yo somos una pareja genial?
Don't you think Sean and I are a great couple?
No sé lo que piensas, pero no somos una pareja.
I don't know what you think, but we're not a couple.
Hola, Bienvenidos a nuestra sala, somos una pareja para todo.
Hello, welcome to our room, we are a partner for everything.
No quiero que piensen que somos una pareja de novatos.
I don't want them thinking we're a couple of rubes.
Se supone que somos una pareja, como cualquier otra pareja.
We're meant to be a couple, like any other couple.
¿Esperas que piensen que somos una pareja en un motel?
Does he think that we're a couple at a motel?
Recuerda, solo somos una pareja de fans del Capitán Warphead.
Now, remember, we're just a couple of Captain Warphead fans.
Nuestra tapadera es que somos una pareja, tú eres...
Our cover is that we're a couple, you're...
No somos una pareja pero actuamos como uno.
We're not a couple but we act like one.
Quizás es que, técnicamente, todavía somos una pareja casada.
Maybe that's because, technically, we are still a married couple.
No quiero que piensen que somos una pareja de novatos.
I don't want them thinking we're a couple of rubes.
Quiero amar solo cuando somos una pareja.
I want to love only when we are a couple.
Él nunca va a creer que somos una pareja.
He's never gonna believe we're a couple.
Sabes que esto significa que ahora somos una pareja.
You know this means we're a couple now.
Porque ella y yo somos una pareja, ¿sí?
Because she and I are a couple, all right?
Palabra del día
esparcir