somos parecidos

Jurídicamente, todos somos parecidos en la Unión Europea (UE).
With respect to laws, we're all relatively similar in the EU.
No, no somos parecidos.
No, we are not alike.
¿Saben?, incluso he pensado que somos parecidos en cierta forma.
You know, I even like to think that we're somewhat similar, you know.
No, no somos parecidos.
We're alike. No, we're not alike.
Debido a esta habilidad para reconocer y diferenciar entre estos tipos de sentimientos diferentes, todos somos parecidos en que deseamos felicidad y no queremos sufrimiento.
Because of that ability to recognize and differentiate between these different types of feelings, we are all similar in wanting happiness and not wanting suffering.
Tú y yo somos parecidos en un montón de cosas...
You and i are alike in a lot of ways.
Pero piensa lo que quieras, tú y yo somos parecidos.
But think what you will, you and I are alike.
Creo que usted y yo somos parecidos en ese aspecto.
I think you and I are similar in that regard.
No cambia el hecho de que tú y yo somos parecidos.
It doesn't change the fact that you and I are alike.
Sí, en eso es en lo que somos parecidos, Sr. Bohannon.
Yes, that is where we are similar, Mr. Bohannon.
No, no. Lo que te digo es que somos parecidos.
No no, but what I'm saying is we're alike.
Sabes, puedes seguir diciendo que somos parecidos, pero no lo somos.
You know, you keep sayin' that we just alike, but we're not.
Ya que somos parecidos, la conozco muy bien.
Since we're very similar, I know her well.
Disculpe, pero somos parecidos, tú y yo.
Forgive me, but... We are alike, you and me.
No, no. Lo que te digo es que somos parecidos.
No no, But what I'm saying is we're alike.
He decidido que tu y yo somos parecidos.
I've decided we're alike, you and me.
Creo que somos parecidos, ¿no lo crees?
I think that we're kind of the same, don't you?
¿Crees que somos parecidos, Erica?
So do you think you and I are alike, Erica?
Sabes, tu y yo somos parecidos.
You know, you and I are of a kind.
Sabes, somos parecidos, tú y yo.
You know, we're alike, you and I.
Palabra del día
disfrazarse