somos estudiantes

No somos estudiantes .. ¿Qué está pasando aquí con las rosas?
We're not students.. What's going on here with the roses?
Todos somos estudiantes y el mundo entero es una universidad.
We are all students and the whole Universe is a university.
Todos somos estudiantes, cada uno de nosotros.
We are all students, every one of us.
Porque los dos somos estudiantes de la guerra.
Because we are both students of war.
También somos estudiantes, trabajadores y delegados sindicales.
We are also students, workers and shop stewards.
Para la administración, no somos estudiantes.
To the administration, we aren't learners.
Aun somos estudiantes de la Doctrina.
We are still students of the Spiritist Doctrine.
Todos somos estudiantes de los acharyas previos, entonces todos estamos sintonizándonos.
We are all students of previous acharyas, so we are all tuning in together.
Todos somos estudiantes en nuestro campo.
We are all students in our own capacity.
No, solo somos estudiantes de cine.
No, we're just film students.
¿Piensa que todavía somos estudiantes?
You think we're still students?
No, no somos estudiantes.
No, we're not students.
Sí, somos estudiantes de cine.
Yes, we're film students.
Los dos somos estudiantes.
We are both students.
Ya no somos estudiantes.
We're not students anymore.
Amigo, ya no somos estudiantes no nos van dejar salirnos con la nuestra.
Friend, we are no longer Students We will not leave get away with it.
Ya no somos estudiantes.
We're not students any more.
Todos somos estudiantes.
We are all student.
Entonces todos somos estudiantes aquí.
We're all students then.
Todos somos estudiantes.
We're all students.
Palabra del día
la lápida