somos capaces

Popularity
500+ learners.
Nosotros no somos capaces de ser el espejo que vosotros buscáis.
We are not capable of being the mirror you seek.
Todos somos capaces de experimentar el verdadero amor por nosotros mismos.
We are all capable of experiencing true love for ourselves.
Debido a la oscuridad, no somos capaces de entenderlo.
Because of darkness, we are not able to understand this.
Sí, ahora somos capaces de drenar su energía.
Yes, we are now able to drain off its energy.
Por eso no somos capaces de encontrar la alegría interior.
Therefore we are not able to find inner joy.
Los seres humanos solo somos capaces de transmitirla, correcta o incorrectamente.
Human beings are only capable of transmitting it, correctly or incorrectly.
Porque ella piensa que no somos capaces de solucionar nuestros problemas.
Because she thinks we're not capable of working on our issues.
También somos capaces de encontrar momentos para el tiempo libre.
We are also able to find some time for leisure.
Hay situaciones en las que no somos capaces de perdonar.
There are situations where we do not manage to forgive.
Creo que todos somos capaces de hacer milagros, incluso aquí.
I believe we're all capable of performing miracles, up here.
Si no somos capaces de hacer eso, entonces, bueno, la música.
If we're not capable of doing that, then okay, music.
Yo diría que todos somos capaces de ser mejores personas.
I'd say that we are all capable of becoming better people.
Llamamos caos a todo aquello que no somos capaces de sistematizar.
We call chaos to everything that we are not capable of systematize.
No somos capaces de ser libres, entonces danzamos.
We are not able to be free, so we dance.
Incluso somos capaces de encontrar tiempo para el esparcimiento.
We are also able to find some time for leisure.
No somos capaces de atender su llamada ahora.
We're not able to take your call right now.
También somos capaces de producir productos específicos para nuestros clientes.
We are also able to produce customer specific products for our customer.
No somos capaces de renunciar a nuestras posesiones.
We are not able to give up our possessions.
La bomba se enciende, pero no somos capaces de obtener suficiente compresión.
The pump turns, but we are not able to get enough compression.
Solo somos capaces de entretener a los compradores genuinos.
We are only able to entertain genuine buyers.
Palabra del día
coquetear