somewhere around

The last known whereabouts of each one is somewhere around here.
El último paradero conocido de cada uno está por aquí.
There are rumors that he had treasure hidden somewhere around.
Hay rumores de que había un tesoro escondido en algún lugar.
Scientists think that humans have somewhere around 80,000 genes.
Los científicos creen que los humanos poseen alrededor de 80,000 genes.
If not, the real one must be somewhere around.
Si no es así, el verdadero debe andar por ahí.
Is there somewhere around here where we could talk, that's quiet?
¿Hay algún lugar tranquilo por aquí en donde podamos hablar?
He might have pictures somewhere around here... to remind him.
Puede que tenga fotos por aquí, para hacerle recordar.
It's registered to an address somewhere around here.
Está registrada en una dirección cerca de aquí.
It will be somewhere around 300 mg per week.
Será alrededor de 300 mg por semana.
Got back to the room somewhere around 7:30.
Regresaron a la habitación alrededor de las 7:30pm.
Which means, somewhere around here is a boat,
Lo que significa que cerca de aquí hay un bote.
For a few days, we feel as if they´re somewhere around us
Durante unos días, sentimos como si estuvieran a nuestro alrededor.
And somewhere around here actually is the temple where my grandparents got married.
Y por aquí cerca está el templo donde mis abuelos se casaron.
Most involve somewhere around 30 minutes a day.
La mayoría requiere unos 30 minutos al día.
Do you have your own cabin somewhere around here or?
¿Tiene tu propia cabaña por aquí?
And somewhere around this period is when our solar system started forming.
Y alrededor de este periodo es cuando nuestro sistema solar empieza a formarse.
Opportunities are always somewhere around you.
Las oportunidades están siempre en alguna parte a su alrededor.
The answer to your problem wanders somewhere around here.
La respuesta a tu problema se pasea por aquí.
He was seen with her somewhere around here.
Fue visto con ella en algún lugar de por aquí.
I got some pictures of it somewhere around here.
Tengo algunas fotos de él en algún sitio por aquí.
So Schmitt saw something he shouldn't have somewhere around here.
Schmitt vio algo que no debía en alguna parte por aquí.
Palabra del día
el espumillón