sometimes you need

Traductor
Ejemplos

You know, sometimes you need a little bit of inspiration to remind you and light the way.	A veces, necesitas un poco de inspiración para recordártelo y para que te ilumine el camino.
Sometimes you get 1-2 minutes to look it over, and sometimes you need to just launch into it.	A veces se te dan 1 o 2 minutos para revisarlo y a veces simplemente tienes que lanzarte de lleno.
We know that sometimes you need some extra functionality.	Sabemos que a veces se necesita alguna funcionalidad adicional.
Yeah, and sometimes you need to say "no" to an adult.	Sí, y a veces necesitas decirle "no" a un adulto.
Yeah, and sometimes you need to say "no" to an adult.	Sí, y a veces necesitas decirle "no" a un adulto.
Maybe... sometimes you need to walk away from that.	Tal vez... a veces es necesario alejarse de eso.
But sometimes you need to be careful, see e.g. back.to.original.firmware.	Sin embargo, necesitará ser cuidadoso, vea el siguiente ejemplo back.to.original.firmware.
But, you know, sometimes you need a hammer.	Pero, ya sabes, a veces necesitas un martillo.
Well sometimes you need someone else to show you.	Bueno, algunas veces necesitas que alguien más te lo muestre.
I know that sometimes you need others to help you.	Sé que a veces Necesita de otros para ayudarse.
Well, sometimes you need to go back to go forward.	Bueno, a veces es necesario retroceder para avanzar.
Let's just say, sometimes you need a little change in perspective.	Solo digamos que a veces hace falta un cambio de perspectiva.
Yeah, well, sometimes you need a splinter removed, okay?	Si, bueno, a veces necesitas que te quiten una astilla, ¿vale?
But sometimes you need a little push.	Pero a veces necesitas un pequeño empujón.
But sometimes you need to get things from the outside.	Pero hay ocasiones en que se requiere traer cosas del exterior.
You know, sometimes you need to face up to reality.	Sabes, a veces debes enfrentar la realidad.
In business, sometimes you need other things besides money	En los negocios, a veces necesitas otras cosas más allá del dinero.
But, despite all the benefits, sometimes you need to clean her ears.	Pero, a pesar de todos los beneficios, a veces necesitas limpiar sus oídos.
Well, sometimes you need to subvert the ending for the element of surprise.	Bueno, a veces hay que subvertir el final por el elemento sorpresa.
Well, sometimes you need to push the envelope.	Bueno, algunas veces hay que traspasar los límites.