sometimes you have to

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

When friendships change, sometimes you have to change with them.	Cuando las amistades cambian, a veces tienes que cambiar con ellas.
Crop a photo, you can, and sometimes you have to.	Recortar una foto, usted puede, y a veces tienes que.
Tommy, sometimes you have to take one for the team.	Tommy, a veces tienes que sacrificar algo por el equipo
That's why... sometimes you have to hide your dream.	Eso es por qué... a veces tienes que ocultar tus sueños.
Humans believe that sometimes you have to follow your instincts.	Los humanos creen que algunas veces tienes que seguir tus instintos.
But then I thought, sometimes you have to go back.	Pero entonces pensé, a veces tienes que volver.
When you can't use explosives, sometimes you have to get creative.	Cuando no puedes usar explosivos, algunas veces tienes que ponerte creativo.
Because sometimes you have to do things that aren't right.	Porque a veces uno debe hacer cosas que no están bien.
And sometimes you have to cross the line.	Y a veces tu tienes que cruzar la línea.
And remember, sometimes you have to spend money to make money.	Y recuerda, a veces tienes que gastar dinero para hacer dinero.
But sometimes you have to fall back on the old ways.	Pero a veces tienes que volver a las antiguas costumbres.
But sometimes you have to take a chance.	Pero a veces tienes que tomar una oportunidad.
See, sometimes you have to be mean to them.	Mira, a veces tienes que ser mala con ellos.
Chief, sometimes you have to jump off a cliff.	Jefa, a veces uno debe saltar de un precipicio.
Jimmy, sometimes you have to protect your child from the truth.	Jimmy, a veces tienes que proteger a tus hijos de la verdad.
Unfortunately, sometimes you have to pay for that.	Desafortunadamente, a veces tienes que pagar por esto.
I suppose sometimes you have to go far away.	Supongo que a veces tienes que ir muy lejos.
Because sometimes you have to do is -	Porque a veces lo que tienes que hacer es -
So sometimes you have to settle with what you got.	Así que a veces hay que conformarse con lo que tienes.
Well... sometimes you have to trust people.	Pues... a veces tienes que confiar en las personas.